Lyrics and translation Zavtra Broshu feat. Ошибся номером - Чужое солнце

Чужое солнце

Задержана банда сатанистов
Как сообщают правоохранительные органы
В оперативной разработке группа молодых людей находилась уже достаточно давно

Я взял бритву, на руке забацал фенечку
Чтобы уснуть, ведь открыть глаза мне больше не для кого (не для кого)
Рисую бафика в треугольнике дома тёмным вечером
Сердечек чёрных нарисую, наклеив их на лицо

Счастья будет больше, даже чем входящих в телефоне
Мы набираем полную ванну и добавляем льда
Режу линии жизни, спев свою прощальную песенку
Поприветствовав линию смерти, будто бы провода

Я не хочу жить, ну же, давай убей меня
Иначе, я возьму в руки холодное лезвие
Ничто не вернётся, ничто не вернётся
И в твоём окне будет холодное-холодное

Чужое солнце (е, е, е)
Чужое солнце (е, е)
Чужое солнце (е, е, е)
Чужое солнце (е, е)

Фаны простили много (много), мне заменили Бога (Бога)
Но теперь мне так легко стало, и больше не болит (и больше не болит)
Пою love story свои, будто их кумир (будто их кумир)
Но оно во мраке, будто писал мне их Стивен Кинг (о, да)

Я думал, что сегодня был праздник (но нет)
Видел, как в небо летели ракеты (это война)
Но это небо — оно не украсит (нет, нет)
Как и тебя, что молчал этим летом

Я не хочу жить, ну же, давай убей меня
Иначе, я возьму в руки холодное лезвие
Ничто не вернётся, ничто не вернётся
И в твоём окне будет холодное-холодное

Чужое солнце (е, е, е)
Чужое солнце (е, е)
Чужое солнце (е, е, е)
Чужое солнце (е, е)

С вами готов я и в дым, и в шторм (я готов)
Честно сказать, я без вас — никто (да-да)
Пока есть в зале мой последний зритель (мой последний)
Держись за руку, если кто обидел

Я не хочу жить, ну же, давай убей меня
Иначе, я возьму в руки холодное лезвие
Ничто не вернётся, ничто не вернётся
И в твоём окне будет холодное-холодное

Чужое солнце
Чужое солнце
Чужое солнце
Чужое солнце

Soleil étranger

Un groupe de satanistes a été arrêté
Comme le rapportent les autorités
Un groupe de jeunes était sous surveillance depuis un certain temps

J'ai pris un rasoir, j'ai fait un bracelet sur mon bras
Pour m'endormir, parce que je n'ai plus personne à qui ouvrir les yeux (personne à qui)
Je dessine un bafic dans un triangle à la maison un soir sombre
Je vais dessiner des cœurs noirs et les coller sur mon visage

Il y aura plus de bonheur que d'appels entrants sur mon téléphone
On remplit la baignoire et on ajoute de la glace
Je coupe les lignes de la vie, en chantant ma chanson d'adieu
En saluant la ligne de la mort, comme des fils

Je ne veux pas vivre, allez, tuez-moi
Sinon, je prendrai une lame froide dans mes mains
Rien ne reviendra, rien ne reviendra
Et à ta fenêtre, il fera froid, froid

Soleil étranger (e, e, e)
Soleil étranger (e, e)
Soleil étranger (e, e, e)
Soleil étranger (e, e)

Les fans ont pardonné beaucoup (beaucoup), ils ont remplacé Dieu (Dieu) pour moi
Mais maintenant c'est tellement facile pour moi, et ça ne fait plus mal (ça ne fait plus mal)
Je chante mes love story, comme si j'étais leur idole (comme si j'étais leur idole)
Mais c'est dans l'obscurité, comme si Stephen King me les avait écrites (oh, oui)

Je pensais que c'était une fête aujourd'hui (mais non)
J'ai vu des fusées monter dans le ciel (c'est la guerre)
Mais ce ciel, il ne décorera pas (non, non)
Comme toi, qui es resté silencieux cet été

Je ne veux pas vivre, allez, tuez-moi
Sinon, je prendrai une lame froide dans mes mains
Rien ne reviendra, rien ne reviendra
Et à ta fenêtre, il fera froid, froid

Soleil étranger (e, e, e)
Soleil étranger (e, e)
Soleil étranger (e, e, e)
Soleil étranger (e, e)

Je suis prêt à aller dans la fumée et la tempête avec vous (je suis prêt)
Honnêtement, sans vous, je ne suis personne (oui, oui)
Tant qu'il y a mon dernier spectateur dans le public (mon dernier)
Tiens-moi la main si quelqu'un t'a fait du mal

Je ne veux pas vivre, allez, tuez-moi
Sinon, je prendrai une lame froide dans mes mains
Rien ne reviendra, rien ne reviendra
Et à ta fenêtre, il fera froid, froid

Soleil étranger
Soleil étranger
Soleil étranger
Soleil étranger