Lyrics and translation Zavtra Broshu - ЗАЛ ОПУСТЕЛ

ЗАЛ ОПУСТЕЛ

Зал опустел, занавес вверх
Последний билет туда, где нас нет
Вырви сердце мое, бейба
Да да да да
Отстань, не звони
Не стоит меня будить
Весь кайф на двоих
С тобою мы влюблены
Эта осень, так паршива, не кончится никогда
Я бы отдал все деньги мира, чтоб только забыть тебя
Зал опустел,занавес вверх
Последний билет туда,где нас нет
Вырви сердце мое, бейба
Да да да да
Зал опустел, занавес вверх
Э э э
Бей, уходи, забирай
Мне ничего не надо
Ты никому не нужна
И быть с тобою рядом
Это полный пиздец, слов больше нету
Мне напомнит о тебе только кашель и сигареты
Зал опустел, занавес вверх
Последний билет туда, где нас нет
Вырви сердце мое, бейба
Да да да да
Зал опустел, занавес вверх
Э э э

LA SALLE EST VIDE

La salle est vide, le rideau est levé
Le dernier billet pour l'endroit où nous ne sommes plus
Arrache-moi le cœur, bébé
Oui oui oui oui
Laisse-moi tranquille, n'appelle pas
Ne me réveille pas
Tout le plaisir pour nous deux
Nous sommes amoureux
Cet automne, si pourri, ne finira jamais
Je donnerais tout l'argent du monde pour juste t'oublier
La salle est vide, le rideau est levé
Le dernier billet pour l'endroit où nous ne sommes plus
Arrache-moi le cœur, bébé
Oui oui oui oui
La salle est vide, le rideau est levé
E e e
Frappe, pars, prends tout
Je n'ai besoin de rien
Tu ne sers à rien à personne
Et être avec toi
C'est un enfer, il n'y a plus de mots
Seul la toux et les cigarettes me rappelleront de toi
La salle est vide, le rideau est levé
Le dernier billet pour l'endroit où nous ne sommes plus
Arrache-moi le cœur, bébé
Oui oui oui oui
La salle est vide, le rideau est levé
E e e