Zawezo - Noche y Desierto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zawezo - Noche y Desierto




Noche y Desierto
Nuit et Désert
Mami yo te quiero llevar lejos
Maman, je veux t'emmener loin
A caminar por el desierto
Marcher dans le désert
Hasta que llegue la noche
Jusqu'à ce que la nuit arrive
Yeah
Ouais
Miro como se ilumina la noche
Je regarde la nuit s'illuminer
Ey ey ey
Hey hey hey
Sube la musica pa que
Monte la musique pour que
Oigan los dioses
Les dieux l'entendent
Ey ey ey
Hey hey hey
Mira como las estrellas
Regarde comment les étoiles
Iluminan la noche
Illuminent la nuit
Oo yeah Veo tu cuerpo
Ooh ouais Je vois ton corps
Flotando en el aire
Flottant dans l'air
En el aire
Dans l'air
Pero quiero ganarme tu corazón
Mais je veux gagner ton cœur
Por ti yo me muero de se
Pour toi, je meurs de
La noche ilumina tu fuego
La nuit éclaire ton feu
Pero quiero ganarme tu corazón
Mais je veux gagner ton cœur
Por ti yo me muero de se
Pour toi, je meurs de
La noche ilumina tu fuego
La nuit éclaire ton feu
Quiero hacerte el amor
Je veux faire l'amour avec toi
Con las estrellas brillando
Avec les étoiles qui brillent
Quiero hacerte el amor
Je veux faire l'amour avec toi
Por ti estoy esperando
Je t'attends
Mira como tu cuerpo bota fuego
Regarde comment ton corps crache du feu
Body under the sea level
Corps sous le niveau de la mer
Tus secreto se queda entre
Tes secrets restent entre
Tu y yo y poseidon
Toi et moi et Poséidon
De tu naturaleza me enamore
Je suis tombé amoureux de ta nature
Estoy en el desierto como coyote
Je suis dans le désert comme un coyote
Esta bien caliente tu cuerpo
Ton corps est si chaud
Que va llover
Que ça va pleuvoir
Soy tu toro loco mami aiole
Je suis ton taureau fou, maman aiole
Quiero que tu sepas
Je veux que tu saches
Que me enamore
Que je suis tombé amoureux
Que este momento fue
Que ce moment était
Echo pa ti y pa mi
Fait pour toi et pour moi
Yo se que te gusta mami muévete
Je sais que tu aimes ça, maman, bouge-toi
Vamos a disfrutar de
On va profiter de
Esta noche tu y yo
Cette nuit, toi et moi
Pero quiero ganarme tu corazón
Mais je veux gagner ton cœur
Por ti yo me muero de se
Pour toi, je meurs de
La noche ilumina tu fuego
La nuit éclaire ton feu
Pero quiero ganarme tu corazón
Mais je veux gagner ton cœur
Por ti yo me muero de se
Pour toi, je meurs de
La noche ilumina tu fuego
La nuit éclaire ton feu
Ella quiere que le de una pela
Elle veut que je lui donne une raclée
Yo te voy a dar acépela
Je vais te la donner, accepte-la
Tu tu me derrites como vela
Tu tu me fais fondre comme une bougie
Ella tiene to y no es na na
Elle a tout et ce n'est rien
Tu me you yeah preparate
Tu me you yeah prépare-toi
Para que te defiendas
Pour te défendre
Esa falda te tapan la piernas
Cette jupe te cache les jambes
Yo que quiero verla pégate a mi
Je veux la voir, colle-toi à moi
Mami yo te quiero llevar lejos
Maman, je veux t'emmener loin
A caminar por el desierto
Marcher dans le désert
Hasta que llegue la noche
Jusqu'à ce que la nuit arrive
Yeah
Ouais
Miro como se ilumina la noche
Je regarde la nuit s'illuminer
Ey ey ey
Hey hey hey
Sube la musica pa que
Monte la musique pour que
Oigan los dioses
Les dieux l'entendent
Ey ey ey
Hey hey hey
Mira como las estrellas
Regarde comment les étoiles
Iluminan la noche
Illuminent la nuit
Oo yeah
Ooh ouais
Veo tu cuerpo flotando en el aire
Je vois ton corps flotter dans l'air
En el aire
Dans l'air
Quiero que tu sepas
Je veux que tu saches
Que me enamore
Que je suis tombé amoureux
Que este momento fue
Que ce moment était
Echo pa ti y pa mi
Fait pour toi et pour moi
Yo se que te gusta mami muévete
Je sais que tu aimes ça, maman, bouge-toi
Vamos a disfrutar de
On va profiter de
Esta noche tu y yo
Cette nuit, toi et moi
Pero quiero ganarme tu corazón
Mais je veux gagner ton cœur
Por ti yo me muero de se
Pour toi, je meurs de
La noche ilumina tu fuego
La nuit éclaire ton feu
Pero quiero ganarme tu corazón
Mais je veux gagner ton cœur
Por ti yo me muero de se
Pour toi, je meurs de
La noche ilumina tu fuego
La nuit éclaire ton feu






Attention! Feel free to leave feedback.