Zay - BAD ROLE MODEL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zay - BAD ROLE MODEL




BAD ROLE MODEL
MAUVAIS MODELE
New bitch, cause I don't fuck with old models
Nouvelle meuf, parce que je ne baise pas avec les vieux modèles
I got new drip, feel like I downed a whole bottle
J'ai un nouveau drip, j'ai l'impression d'avoir bu une bouteille entière
Bitch I'm ruthless, who said I was a role model?
J'suis impitoyable, qui a dit que j'étais un modèle à suivre ?
Bitch I'm ruthless, who said I was a role model, nigga?
J'suis impitoyable, qui a dit que j'étais un modèle à suivre, mec ?
New whip paid in full, don't borrow
Nouvelle caisse payée en totalité, je n'emprunte pas
Take a big sip, I might not wake up until tomorrow
Prends une grosse gorgée, je me réveillerai peut-être pas avant demain
Bitch I'm ruthless, who said I was a role model?
J'suis impitoyable, qui a dit que j'étais un modèle à suivre ?
Bitch I'm ruthless, who said I was a role model, nigga?
J'suis impitoyable, qui a dit que j'étais un modèle à suivre, mec ?
I don't really give a fuck what a bitch got to say
Je m'en fous vraiment de ce qu'une meuf a à dire
Cause I'm doin' what I want
Parce que je fais ce que je veux
And I do it every day
Et je le fais tous les jours
Niggas used to shrug me off
Les mecs me snobaient
Now I'm spitting in they face
Maintenant je leur crache à la gueule
Say they loving all my shit
Disent qu'ils aiment tout ce que je fais
And they bumping every day
Et qu'ils écoutent tous les jours
I turn haters into fans
Je transforme les ennemis en fans
Talkin' shit gets Billy paid
Parler de merde, ça fait gagner Billy
Only drink to my success
Je bois uniquement à mon succès
So I'm faded every day
Alors je suis défoncé tous les jours
I got evil in my lungs
J'ai le mal dans les poumons
And the devil in my veins
Et le diable dans les veines
Always set a bad example as I'm goin' bout my day
Je donne toujours un mauvais exemple en allant de mon chemin
New bitch, cause I don't fuck with old models
Nouvelle meuf, parce que je ne baise pas avec les vieux modèles
I got new drip, feel like I downed a whole bottle
J'ai un nouveau drip, j'ai l'impression d'avoir bu une bouteille entière
Bitch I'm ruthless, who said I was a role model?
J'suis impitoyable, qui a dit que j'étais un modèle à suivre ?
Bitch I'm ruthless, who said I was a role model, nigga?
J'suis impitoyable, qui a dit que j'étais un modèle à suivre, mec ?
New whip paid in full, don't borrow
Nouvelle caisse payée en totalité, je n'emprunte pas
Take a big sip, I might not wake up until tomorrow
Prends une grosse gorgée, je me réveillerai peut-être pas avant demain
Bitch I'm ruthless, who said I was a role model?
J'suis impitoyable, qui a dit que j'étais un modèle à suivre ?
Bitch I'm ruthless, who said I was a role model, nigga?
J'suis impitoyable, qui a dit que j'étais un modèle à suivre, mec ?
Yo girl call me daddy
Ta meuf m'appelle papa
But I'm not her father
Mais je suis pas son père
And I can drop the Addy
Et je peux te filer l'adresse
If we got a problem
Si on a un problème
Boy if we do then I can bet you triple five could solve it
Si on a un problème, je peux parier que 500$ peuvent le régler
But we don't really waste our time with all that goofy talkin'
Mais on perd pas notre temps avec tout ce blabla de cons
Since a youngin' it was known that I could be a handful
Depuis tout petit, on savait que j'étais un peu difficile
And my mama always said I set a bad example
Et ma mère a toujours dit que je donnais un mauvais exemple
You wanting problems I got plenty
Tu veux des problèmes, j'en ai plein
Man that shit is ample
Mec, c'est plein
Cause niggas know that I'm a menace, ain't got shit to cancel
Parce que les mecs savent que je suis une menace, j'ai rien à annuler
But I got a
Mais j'ai une
New bitch, cause I don't fuck with old models
Nouvelle meuf, parce que je ne baise pas avec les vieux modèles
I got new drip, feel like I downed a whole bottle
J'ai un nouveau drip, j'ai l'impression d'avoir bu une bouteille entière
Bitch I'm ruthless, who said I was a role model?
J'suis impitoyable, qui a dit que j'étais un modèle à suivre ?
Bitch I'm ruthless, who said I was a role model, nigga?
J'suis impitoyable, qui a dit que j'étais un modèle à suivre, mec ?
New whip paid in full, don't borrow
Nouvelle caisse payée en totalité, je n'emprunte pas
Take a big sip, I might not wake up till tomorrow
Prends une grosse gorgée, je me réveillerai peut-être pas avant demain
Bitch I'm ruthless, who said I was a role model?
J'suis impitoyable, qui a dit que j'étais un modèle à suivre ?
Bitch I'm ruthless, who said I was a role model, nigga?
J'suis impitoyable, qui a dit que j'étais un modèle à suivre, mec ?





Writer(s): Tristan Williams, Isaiah Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.