Lyrics and translation Zay Ade feat. Not Klyde - Check Em

Check Em

I just copped some new Fendi it cost me like 699 I′m returning it next week
I couldn't stay in the House like Corey
I′m going outside like a jet sweep
Baby I am not going on Maury I told you that they all my sons so don't vex me
Super Mario while he strooms leveled up so I had to get big like I'm Lexi
I′m feeling too good like James Brown
Shawdy was bad she was hot she was H town
They used to make fun of my skin now black is the wave, tell me what can they say now
I talk to God every day I look up to sky so I never can stay down
You was on games like a playground
I′m in your hood it's a playground

Check em check em they couldn′t I'm Odell Beckham
African shawdy love how I sekem
I called my dogs I told em go sic him
They thought they was slick
I was so sharp they was looking for skip
I don′t like Jordan I like Scottie Pip
I had to Hussle rip Nip
Trust in the Lord so I never can slip

Boy if you don't check em
Uh right
Boy if you don′t check em
Uh right
Boy if you don't check yo boy when he back slide into the dms I see em

Please do not talk under me like a adlib
I couldn't butt heads with you just like Chad did
Glory to God why they think that I backslid
I was the kid with the scope I was black Sid
I thought she was bad on ig she a catfish
Sike I lied girl you gorgeous
Don′t try to run from yourself just like Norbit
Made in His imagine just know you a portrait

Holdon where was I
Oh yeah I got a stack
All dressed in black just like Ms. Mary Mack
I saw you in lids so I know that you cap
While you was walking I was running laps
Don′t sell your soul you ain't getting it back
I keep my word on my hip like a strap
I was like Dora how I′m holding the map

He said I keep my word on my hip like a strap
I got the demons lined up for the gat
Git git git how they blowin it back
God in my soul ain't no throwin it back
You call me Dora Diego then let′s go
Run it I call it three time like I'm watchin
Cap cap cap
You say cappers around me
Bup bup bup
Now I bet they ain′t watchin
Bet that
Bet when I say I got guns in my area I'm talkin bout scripture
He said I keep the word on my hip bet I keep that thing tucked til my hip hurt
God on my soul I got victory veins you can never
My guy
I'm playin chess
You playin checkers

Boy if you don′t check em
Uh right
Boy if you don′t check em
Uh right
Boy if you don't check yo boy when he back slide into the dms I see em

Check Em

Je viens de me payer un nouveau Fendi, ça m'a coûté 699, je le rends la semaine prochaine
Je ne pouvais pas rester à la maison comme Corey
Je sors dehors comme un jet sweep
Bébé, je ne vais pas à Maury, je te l'ai dit, ils sont tous mes fils, alors ne m'énerve pas
Super Mario, pendant qu'il stream, a monté de niveau, alors j'ai dû grossir comme Lexi
Je me sens trop bien comme James Brown
La meuf était mauvaise, elle était chaude, elle était H town
Ils se moquaient de ma peau, maintenant le noir est la vague, dis-moi quoi ils peuvent dire maintenant
Je parle à Dieu tous les jours, je lève les yeux vers le ciel, donc je ne peux jamais rester au fond
Tu étais sur des jeux comme une aire de jeux
Je suis dans ton quartier, c'est une aire de jeux

Check em, check em, ils ne pouvaient pas, je suis Odell Beckham
La meuf africaine aime comment je la fais vibrer
J'ai appelé mes chiens, je leur ai dit d'aller le faire taire
Ils pensaient qu'ils étaient rusés
J'étais si aiguisé qu'ils cherchaient à esquiver
Je n'aime pas Jordan, j'aime Scottie Pip
J'ai dû Hustle, rip Nip
Faire confiance au Seigneur, donc je ne peux jamais glisser

Mec, si tu ne les check pas
Uh right
Mec, si tu ne les check pas
Uh right
Mec, si tu ne check pas ton pote quand il glisse dans les DM, je les vois

S'il te plaît, ne parle pas sous moi comme un adlib
Je ne pouvais pas me cogner la tête avec toi comme Chad
Gloire à Dieu, pourquoi ils pensent que j'ai reculé
J'étais le gosse avec la lunette, j'étais Black Sid
Je pensais qu'elle était mauvaise sur IG, elle est un catfish
Sike, j'ai menti, fille, tu es magnifique
N'essaie pas de fuir toi-même comme Norbit
Créé à Son image, sache que tu es un portrait

Attends, où j'en étais
Ah oui, j'ai un stack
Tout habillé en noir comme Mme Mary Mack
Je t'ai vu dans Lids, alors je sais que tu es un cap
Pendant que tu marchais, je faisais des tours de piste
Ne vends pas ton âme, tu ne la récupèreras pas
Je tiens parole sur ma hanche comme une bretelle
J'étais comme Dora, comment je tiens la carte

Il a dit que je tiens parole sur ma hanche comme une bretelle
J'ai les démons alignés pour le gat
Git git git, comment ils le font exploser en arrière
Dieu dans mon âme, il n'y a pas de retournement
Tu m'appelles Dora, Diego, alors allons-y
Fais-le tourner, je l'appelle trois fois comme si je regardais
Cap cap cap
Tu dis que les capers sont autour de moi
Bup bup bup
Maintenant, je parie qu'ils ne regardent pas
Parie que
Parie que quand je dis que j'ai des armes dans mon quartier, je parle d'Écritures
Il a dit que je garde la parole sur ma hanche, parie que je garde ça rangé jusqu'à ce que ma hanche fasse mal
Dieu sur mon âme, j'ai des veines de victoire, tu ne peux jamais
Mon pote
Je joue aux échecs
Tu joues aux dames

Mec, si tu ne les check pas
Uh right
Mec, si tu ne les check pas
Uh right
Mec, si tu ne check pas ton pote quand il glisse dans les DM, je les vois