Zay Ade - Locked In - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zay Ade - Locked In




Locked In
Enfermé
Just hit a button Morty give me a beat
Juste appuyer sur un bouton Morty donne-moi un beat
Aww man okay alright ummm
Aww mec ok ok ummm
Okay okay, it was like Kobe to Shaq
Ok ok, c'était comme Kobe à Shaq
I'm still with the Lord and I ain't going back (no cap)
Je suis toujours avec le Seigneur et je ne reviendrai pas en arrière (pas de casquette)
But I'm a still keep it a stack
Mais je vais quand même le garder en pile
So please don't get mad if I tax your rap
Alors s'il te plaît ne te fâche pas si je taxe ton rap
I still gotta get it like Dax
Je dois toujours l'obtenir comme Dax
The Lord on my side so I can never lack
Le Seigneur à mes côtés pour que je ne manque jamais de rien
She said that I'm Bernie I'm mac
Elle a dit que j'étais Bernie, je suis un mac
But what you expect when I told you that I'm black
Mais à quoi t'attends-tu quand je t'ai dit que j'étais noir
Put them all in the mix; criss cross
Mettez-les tous dans le mix; criss cross
He not hard he soft he live loss
Il n'est pas dur, il est mou, il vit perdu
I stay rapping bout God with the flow
Je continue à rapper sur Dieu avec le flow
While they talking bout me they mad they pissed off
Pendant qu'ils parlent de moi, ils sont fous, ils sont énervés
I be dressing I been with the dip sauce
Je m'habille, j'ai été avec la sauce trempette
Bet against me Im sorry for this loss
Pariez contre moi, je suis désolé pour cette perte
With my baby she told that she like the
Avec mon bébé, elle a dit qu'elle aimait le
Way that I rap she must think that I'm Rick Ross
Façon dont je rappe, elle doit penser que je suis Rick Ross
I was stacking my pennies my family was proud
J'empilais mes pennies, ma famille était fière
Uh uh I can not follow the crowd
Euh euh, je ne peux pas suivre la foule
They looking like Zay'Ade too wild
Ils ressemblent à Zay'Ade trop sauvages
Make it spicy cause I do not do mild
Rends-le épicé parce que je ne fais pas doux
Take a pic I got a cute smile
Prends une photo, j'ai un joli sourire
I was counting my blessing in two thou
Je comptais mes bénédictions en deux mille
They was talking to much only fools loud
Ils parlaient trop, seuls les imbéciles criaient
I was closing my ears like a rude child
Je fermais les oreilles comme un enfant malpoli
EVERYBODY BLOW YOUR TRUMPETS
TOUT LE MONDE JOUEZ DE VOS TROMPETTES
I was in church I was bumping
J'étais à l'église, je me cognais
Catch me outside little homey was copping
Attrapez-moi dehors, petit pote était en train de chiper
Pray to the Lord so the devil be stopping
Priez le Seigneur pour que le diable s'arrête
He got a stick but he still wasn't chopping (boy)
Il avait un bâton mais il ne coupait toujours pas (garçon)
I kept it clean I was mopping
J'ai gardé ça propre, je passais la serpillière
I want it all like I'm crew and it shopping
Je veux tout comme si j'étais un équipage et qu'il faisait du shopping
He got a chain but he still wasn't locked in locked
Il a une chaîne mais il n'était toujours pas enfermé enfermé
Ay free my big bro he locked
Ay libère mon grand frère, il est enfermé
But Jesus still reign from the top
Mais Jésus règne toujours du haut
That's why I still pray for my ops
C'est pourquoi je prie encore pour mes ops
I been with the static they shocked
J'ai été avec la statique, ils ont choqué
Kicking down doors those bing like it pops
Enfoncer des portes, ces bing comme si ça sautait
How you rocking when the beat
Comment tu rocks quand le beat
Didn't drop hold on hold on hold on huh??
N'a pas laissé tomber attends attends attends hein ??
Yeah yeah yeah locked in locked in locked
Ouais ouais ouais enfermé enfermé enfermé
Yeah yeah locked in locked in locked in
Ouais ouais enfermé enfermé enfermé
Me and the Lord we locked in locked in locked in
Moi et le Seigneur, nous sommes enfermés enfermés enfermés
Me and my crew we locked in locked it locked in yeah yeah
Moi et mon équipe, nous sommes enfermés, enfermés, ouais ouais
Everybody blow your trumpets blow your trumpets
Tout le monde joue de tes trompettes joue de tes trompettes
Everybody blow your trumpets blow your trumpets
Tout le monde joue de tes trompettes joue de tes trompettes
I was on moves with the gang and you know this
J'étais en mouvement avec le gang et tu le sais
God is still good to me incase if you ain't notice
Dieu est toujours bon avec moi au cas tu ne l'aurais pas remarqué
They was like Velma they couldn't focus
Ils étaient comme Velma, ils ne pouvaient pas se concentrer
I was like John the Baptist with these Locust
J'étais comme Jean-Baptiste avec ces sauterelles
Devil a sucker you know that he bogus
Diable une ventouse tu sais qu'il est bidon
All of my brothers are with me like Jonas
Tous mes frères sont avec moi comme Jonas
I started singing she said that I'm Otis
J'ai commencé à chanter, elle a dit que j'étais Otis
They told me split the check I ain't Moses
Ils m'ont dit de partager le chèque, je ne suis pas Moïse
He kept on chatting I gave him a tic tac
Il n'arrêtait pas de bavarder, je lui ai donné un tic-tac
They couldn't guard me it was a mis match
Ils ne pouvaient pas me garder, c'était un mauvais match
He called for back up dispatch
Il a appelé des renforts
I was like David Tyree with the big cash
J'étais comme David Tyree avec le gros cash
Still need a daddy I can not do less
J'ai encore besoin d'un papa, je ne peux pas faire moins
God in my family I know that I'm blessed
Dieu dans ma famille, je sais que je suis béni
He couldn't guard me still tryna press
Il ne pouvait pas me garder en essayant toujours d'appuyer
I went to leap took the chain off his chest
Je suis allé sauter, j'ai enlevé la chaîne de sa poitrine
Yeah yeah yeah locked in locked in locked
Ouais ouais ouais enfermé enfermé enfermé
Yeah yeah locked in locked in locked in
Ouais ouais enfermé enfermé enfermé
Me and the Lord we locked in locked in locked in
Moi et le Seigneur, nous sommes enfermés enfermés enfermés
Me and my crew we locked in locked it locked in yeah yeah
Moi et mon équipe, nous sommes enfermés, enfermés, ouais ouais





Writer(s): Isaiah Adewumi


Attention! Feel free to leave feedback.