Zay feat. Tokyo SeVen - Zombie - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Zay feat. Tokyo SeVen - Zombie




Zombie
Zombie
Ice on my neck and my wrist stay frosty
J'ai des glaçons au cou et au poignet, toujours givrés
Choppa in my pants I walk like a zombie
Un flingue dans mon froc, je marche comme un zombie
Stick in the whip for them niggas tryna cross me
J'ai une arme dans la caisse pour les mecs qui essaient de me doubler
Slick with the shit like the head of young Cosby
Je gère ça comme un pro, comme le crâne de Bill Cosby jeune
Old me died, new me made it graphic
L'ancien moi est mort, le nouveau est bien plus explicite
Money real long made it stretch like elastic
Le fric coule à flots, il s'étire comme un élastique
I done blew up now I'm feeling fantastic
J'ai explosé, maintenant je me sens fantastique
Niggas need labels like they all made of plastic
Ces mecs ont besoin d'étiquettes, comme s'ils étaient tous en plastique
Ice on my neck and my wrist stay frosty
J'ai des glaçons au cou et au poignet, toujours givrés
Choppa in my pants I walk like a zombie
Un flingue dans mon froc, je marche comme un zombie
Stick in the whip for them niggas tryna cross me
J'ai une arme dans la caisse pour les mecs qui essaient de me doubler
Slick with the shit like the head of young Cosby
Je gère ça comme un pro, comme le crâne de Bill Cosby jeune
Old me died, new me made it graphic
L'ancien moi est mort, le nouveau est bien plus explicite
Money real long made it stretch like elastic
Le fric coule à flots, il s'étire comme un élastique
I done blew up now I'm feeling fantastic
J'ai explosé, maintenant je me sens fantastique
Niggas need labels like they all made of plastic
Ces mecs ont besoin d'étiquettes, comme s'ils étaient tous en plastique
I got my diamonds right out of the freezer
Mes diamants sortent tout droit du congélateur
Cold ass lil nigga, I'm feeling like Frieza
Un petit gars froid comme la glace, je me sens comme Freezer
Stackin' my bricks like the Pyramid of Giza
J'empile mes billets comme la pyramide de Gizeh
Say that you ballin but we don't believe ya
Tu dis que t'es blindé, mais on n'y croit pas une seconde
I do not speak nigga I let my money talk
Je ne parle pas ma belle, je laisse mon argent parler pour moi
Stick on my hip making me do the zombie walk
J'ai un flingue sur la hanche qui me fait marcher comme un zombie
I'm on my grind like my nickname was Tony Hawk
Je suis à fond, comme si mon surnom était Tony Hawk
My time is money and nigga, I'm on the clock
Mon temps c'est de l'argent et ma belle, je suis sur le pont
Shoutout to niggas who said I was wack
Un petit clin d'œil à ceux qui disaient que j'étais nul
Now they all fans that be riding my sack
Maintenant ce sont tous des fans qui me courent après
DMS that say that they loving my shit
Des messages privés qui disent qu'ils adorent ce que je fais
Askin' if I could just follow em' back
Ils me demandent si je peux les suivre en retour
Fuck all the bullshit you thinkin' I owe
J'en ai rien à faire de tes conneries, tu crois que je te dois quelque chose ?
Made it myself, no you ain't help me grow
J'ai réussi tout seul, non tu ne m'as pas aidé à grandir
This is my cadence, my words, and my flow
C'est ma cadence, mes mots, mon flow
Kickin you fake niggas straight to the door
Je vire tous ces faux-culs, allez, dehors !
Ice on my neck and my wrist stay frosty
J'ai des glaçons au cou et au poignet, toujours givrés
Choppa in my pants I walk like a zombie
Un flingue dans mon froc, je marche comme un zombie
Stick in the whip for them niggas tryna cross me
J'ai une arme dans la caisse pour les mecs qui essaient de me doubler
Slick with the shit like the head of young Cosby
Je gère ça comme un pro, comme le crâne de Bill Cosby jeune
Old me died, new me made it graphic
L'ancien moi est mort, le nouveau est bien plus explicite
Money real long made it stretch like elastic
Le fric coule à flots, il s'étire comme un élastique
I done blew up now I'm feeling fantastic
J'ai explosé, maintenant je me sens fantastique
Niggas need labels like they all made of plastic
Ces mecs ont besoin d'étiquettes, comme s'ils étaient tous en plastique
Ice on my neck and my wrist stay frosty
J'ai des glaçons au cou et au poignet, toujours givrés
Choppa in my pants I walk like a zombie
Un flingue dans mon froc, je marche comme un zombie
Stick in the whip for them niggas tryna cross me
J'ai une arme dans la caisse pour les mecs qui essaient de me doubler
Slick with the shit like the head of young Cosby
Je gère ça comme un pro, comme le crâne de Bill Cosby jeune
Old me died, new me made it graphic
L'ancien moi est mort, le nouveau est bien plus explicite
Money real long made it stretch like elastic
Le fric coule à flots, il s'étire comme un élastique
I done blew up now I'm feeling fantastic
J'ai explosé, maintenant je me sens fantastique
Niggas need labels like they all made of plastic
Ces mecs ont besoin d'étiquettes, comme s'ils étaient tous en plastique
Ski mask with a suit walking in like Slenderman
Masque de ski et costard, je débarque comme Slenderman
Niggas get to bucking when they see me, enderman
Les mecs flippent quand ils me voient, comme devant un Enderman
Louis V, know the drip ain't new to me
Du Louis V, tu sais que le style, je connais
She just want some Prada jeans told that bih get off of me, yeah
Elle veut juste un jean Prada, j'ai dit à cette pétasse de me lâcher, ouais
Fuck her up
Je la démonte
Baby Keem I buss her up
Comme Baby Keem, je la détruis
Twenty-two shots, send them up to the sky
Vingt-deux balles, envoyées au paradis
I keep that pressure when pressured
Je garde la pression quand je suis sous pression
I put the body wherever
Je mets le corps bon me semble
I feel like Joker, Heath Ledger
Je me sens comme le Joker, Heath Ledger
He blind to deaf like he Keller, yeah
Il est aveugle et sourd comme Helen Keller, ouais
Ice on my wrist got baguettes in my teeth
Des baguettes sur mon poignet, des diamants sur les dents
Walk with the V got the K on me
Je marche avec la victoire, j'ai le flingue sur moi
Shawty in love gotta say sorry
Ma belle est amoureuse, je devrais m'excuser
Ou, nah nah nah nah
Ou, nah nah nah nah
Not sorry
Pas du tout
VVS, Diamonds yeah they shining like it's solar flare
VVS, ouais mes diamants brillent comme une éruption solaire
CVS, looking for the Percy's then I'm out of here
CVS, je cherche les préservatifs et je me tire
RPG, blowing up like TNT
RPG, j'explose comme de la dynamite
RIP my enemies
RIP à mes ennemis
Know them niggas really envy me, yeah
Je sais qu'ils me jalousent, ouais
Ice on my neck and my wrist stay frosty
J'ai des glaçons au cou et au poignet, toujours givrés
Choppa in my pants I walk like a zombie
Un flingue dans mon froc, je marche comme un zombie
Stick in the whip for them niggas tryna cross me
J'ai une arme dans la caisse pour les mecs qui essaient de me doubler
Slick with the shit like the head of young Cosby
Je gère ça comme un pro, comme le crâne de Bill Cosby jeune
Old me died, new me made it graphic
L'ancien moi est mort, le nouveau est bien plus explicite
Money real long made it stretch like elastic
Le fric coule à flots, il s'étire comme un élastique
I done blew up now I'm feeling fantastic
J'ai explosé, maintenant je me sens fantastique
Niggas need labels like they all made of plastic
Ces mecs ont besoin d'étiquettes, comme s'ils étaient tous en plastique





Writer(s): Tristan Williams, Isaiah Rodriguez, Darius Schultz

Zay feat. Tokyo SeVen - Zombie
Album
Zombie
date of release
24-11-2021

1 Zombie


Attention! Feel free to leave feedback.