Zaybeezy - bunny ears ! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zaybeezy - bunny ears !




bunny ears !
bunny ears !
Ay lehgetit, nah
Eh bien, écoute, non
Ay lehgetit, nah
Eh bien, écoute, non
Ay, ay lehgetit, huh, ay ay lehgetit
Eh, eh bien, écoute, hein, eh eh bien, écoute
Huh, wait ay lehgetit
Hein, attends, eh bien, écoute
I'm trying to run it up and go get me some money here
J'essaie de le faire monter et d'aller me faire de l'argent ici
I make it jump, I make it jump like I got bunny ears
Je le fais sauter, je le fais sauter comme si j'avais des oreilles de lapin
Came from some hard times in my life, it wasn't sunny there
Je suis venu de moments difficiles dans ma vie, ce n'était pas ensoleillé là-bas
To get where I am now, it took a toll and a lot of years
Pour arriver je suis maintenant, cela a eu un coût et beaucoup d'années
I had to do this for myself and make my momma proud
J'ai faire ça pour moi-même et rendre ma maman fière
It was hard to see my mom go kick my brother out
C'était dur de voir ma mère aller virer mon frère
I ain't stopping with this grind till I get him a house
Je ne m'arrête pas à ce rythme jusqu'à ce que je lui achète une maison
Already came too far, no way in hell I'm quitting now
J'ai déjà fait trop de chemin, il n'y a aucune chance que j'arrête maintenant
My pockets way too fat like they playing chubby bunny
Mes poches sont trop grasses comme si je jouais au lapin dodu
Laughing to the bank like I got some funny money
Je ris jusqu'à la banque comme si j'avais de l'argent amusant
If that's your girlfriend why she acting buddy buddy
Si c'est ta petite amie, pourquoi elle agit comme une amie
It don't even take a day and I got her acting lovey Dovey (Acting lovey Dovey)
Il ne faut même pas une journée et je la fais agir comme une amoureuse (Agir comme une amoureuse)
I guess that's just my pretty privilege
Je suppose que c'est juste mon privilège de beauté
Stack my money so high, it's way above the city buildings
Je superpose mon argent si haut, c'est bien au-dessus des bâtiments de la ville
Thanking God for this life because I came from penny-pinching
Je remercie Dieu pour cette vie parce que je viens de la petite économie
Flexing so hard I feel like Popeyes on the spinach
Je me flexe tellement fort que je me sens comme Popeyes sur les épinards
I'm trying to run it up and go get me some money here
J'essaie de le faire monter et d'aller me faire de l'argent ici
I make it jump, I make it jump like I got bunny ears
Je le fais sauter, je le fais sauter comme si j'avais des oreilles de lapin
Came from some hard times in my life, it wasn't sunny there
Je suis venu de moments difficiles dans ma vie, ce n'était pas ensoleillé là-bas
To get where I am now, it took a toll and a lot of years
Pour arriver je suis maintenant, cela a eu un coût et beaucoup d'années
I had to do this for myself and make my momma proud
J'ai faire ça pour moi-même et rendre ma maman fière
It was hard to see my mom's go kick my brother out
C'était dur de voir ma mère aller virer mon frère
I ain't stopping with this grind till I get him a house
Je ne m'arrête pas à ce rythme jusqu'à ce que je lui achète une maison
Already came too far, no way in hell I'm quitting now
J'ai déjà fait trop de chemin, il n'y a aucune chance que j'arrête maintenant
I'm trying to run it up and go get me some money here
J'essaie de le faire monter et d'aller me faire de l'argent ici
I make it jump, I make it jump like I got bunny ears
Je le fais sauter, je le fais sauter comme si j'avais des oreilles de lapin
Came from some hard times in my life, it wasn't sunny there
Je suis venu de moments difficiles dans ma vie, ce n'était pas ensoleillé là-bas
To get where I am now, it took a toll and a lot of years
Pour arriver je suis maintenant, cela a eu un coût et beaucoup d'années
I had to do this for myself and make my momma proud
J'ai faire ça pour moi-même et rendre ma maman fière
It was hard to see my mom go kick my brother out
C'était dur de voir ma mère aller virer mon frère
I ain't stopping with this grind till I get him a house
Je ne m'arrête pas à ce rythme jusqu'à ce que je lui achète une maison
Already came too far, no way in hell I'm quitting now
J'ai déjà fait trop de chemin, il n'y a aucune chance que j'arrête maintenant
I made it jump
Je l'ai fait sauter
I had to stunt
J'ai faire un coup
Your yearly wage, I made it in a month (Wait, what)
Ton salaire annuel, je l'ai fait en un mois (Attends, quoi)
I'm going dumb (going dumb, going dumb, going dumb)
Je deviens fou (je deviens fou, je deviens fou, je deviens fou)
I made it jump, I made it jump, I made it jump (Ay lehgetit)
Je l'ai fait sauter, je l'ai fait sauter, je l'ai fait sauter (Eh bien, écoute)
I make it jump like I got rabbit ears
Je le fais sauter comme si j'avais des oreilles de lapin
Shining so hard like a chandelier
Je brille tellement fort comme un lustre
Y'all ain't standing out, y'all just standing clear
Vous ne vous démarquez pas, vous êtes juste clairs
Cause wherever I go, yeah they know I'm causing damage there (ay ay)
Parce que partout je vais, oui, ils savent que je fais des dégâts là-bas (eh eh)





Writer(s): G Buchanan


Attention! Feel free to leave feedback.