Zayd feat. Kovax - Dis moi - translation of the lyrics into German

Dis moi - Kovax translation in German




Dis moi
Sag mir
Shawty dis-moi, quand est-ce qu'on fuck?
Shawty, sag mir, wann ficken wir?
Baby dis-moi, pourquoi tu m'bloques?
Baby, sag mir, warum blockierst du mich?
Ta ce-pla n'est pas dans le bloc
Dein Platz ist nicht im Block
Toute sorte de bougs armés de glocks, so fucked
Alle möglichen Typen, bewaffnet mit Glocks, so fucked
J'te l'demanderai une dernière fois
Ich frage dich ein letztes Mal
Ça fais des mois que j'te travaille au corps
Ich bearbeite dich schon seit Monaten
Ça fais des mois que j'ai lancé le job
Ich habe den Job schon vor Monaten gestartet
Baby mama vas-y grimpe dans la tchop
Baby Mama, komm, steig in den Wagen
Shawty dis-moi, quand est-ce qu'on fuck?
Shawty, sag mir, wann ficken wir?
Baby dis-moi, pourquoi tu m'bloques?
Baby, sag mir, warum blockierst du mich?
Ta ce-pla n'est pas dans le bloc
Dein Platz ist nicht im Block
Toute sorte de bougs armés de glocks, so fucked
Alle möglichen Typen, bewaffnet mit Glocks, so fucked
J'te l'demanderai une dernière fois
Ich frage dich ein letztes Mal
Ça fais des mois que j'te travaille au corps
Ich bearbeite dich schon seit Monaten
Ça fais des mois que j'ai lancé le job
Ich habe den Job schon vor Monaten gestartet
Baby mama vas-y grimpe dans la tchop
Baby Mama, komm, steig in den Wagen
C'est bon j'te bloque
Schon gut, ich blockiere dich
J'ai kiffé la soirée mais bon jamais je ne te dote
Ich mochte den Abend, aber ich werde dich niemals daten
J'ai kiffé les formes et le fond
Ich mochte die Formen und den Inhalt
Mais dans le fond j'étais que pour les formes
Aber im Grunde war ich nur wegen der Formen da
Donc disons que la suite est fucked-up
Also sagen wir, die Fortsetzung ist fucked-up
Sans lendemain, sans langue de bois
Ohne Morgen, ohne Umschweife
Le bâtard, devient Roi
Der Bastard wird König
(Yeah)
(Yeah)
Pas de Reine, je veux plus d'une lune pour une lune
Keine Königin, ich will mehr als einen Mond für einen Mond
J'suis en chien babe, passe pas avant la thune
Ich bin scharf, Babe, komm nicht vor dem Geld
(Hey)
(Hey)
Disparaît avant blessure
Verschwinde vor der Verletzung
Disparaît avant que ça dure
Verschwinde, bevor es anhält
(Disparaît avant que ça dure)
(Verschwinde, bevor es anhält)
Disparaît avant blessure
Verschwinde vor der Verletzung
Disparaît avant que ça dure
Verschwinde, bevor es anhält
(Avant blessure)
(Vor der Verletzung)
Disparaît avant blessure
Verschwinde vor der Verletzung
Disparaît avant que ça dure
Verschwinde, bevor es anhält
(Avant blessure)
(Vor der Verletzung)
Disparaît avant blessure
Verschwinde vor der Verletzung
Disparaît avant que ça dure
Verschwinde, bevor es anhält
Shawty dis-moi, quand est-ce qu'on fuck?
Shawty, sag mir, wann ficken wir?
Baby dis-moi, pourquoi tu m'bloques?
Baby, sag mir, warum blockierst du mich?
Ta ce-pla n'est pas dans le bloc
Dein Platz ist nicht im Block
Toute sorte de bougs armés de glocks, so fucked
Alle möglichen Typen, bewaffnet mit Glocks, so fucked
J'te l'demanderai une dernière fois
Ich frage dich ein letztes Mal
(One last time)
(Ein letztes Mal)
Ça fais des mois que j'te travaille au corps
Ich bearbeite dich schon seit Monaten
(Yeah)
(Yeah)
Ça fais des mois que j'ai lancé le job
Ich habe den Job schon vor Monaten gestartet
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Baby mama vas-y grimpe dans la tchop
Baby Mama, komm, steig in den Wagen
Shawty dis-moi, quand est-ce qu'on fuck?
Shawty, sag mir, wann ficken wir?
Baby dis-moi, pourquoi tu m'bloques?
Baby, sag mir, warum blockierst du mich?
Ta ce-pla n'est pas dans le bloc
Dein Platz ist nicht im Block
Toute sorte de bougs armés de glocks, so fucked
Alle möglichen Typen, bewaffnet mit Glocks, so fucked
J'te l'demanderai une dernière fois
Ich frage dich ein letztes Mal
(One last time)
(Ein letztes Mal)
Ça fais des mois que j'te travaille au corps
Ich bearbeite dich schon seit Monaten
(Yeah)
(Yeah)
Ça fais des mois que j'ai lancé le job
Ich habe den Job schon vor Monaten gestartet
Baby mama vas-y grimpe dans la tchop
Baby Mama, komm, steig in den Wagen
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Aussi gée-char que mon doubi t'as le me-char qui leur parle
So krass wie mein Kumpel, hast du den Charme, der sie anspricht
(Ah yeah)
(Ah yeah)
Donc ils te tournent autour
Also kreisen sie um dich herum
Comme des sharks qui tournent autour d'une barque
Wie Haie, die um ein Boot kreisen
Je te voudrais pour moi
Ich will dich für mich
Jamais, je pourrais me lasser de toi
Ich könnte dich niemals satt haben
Ces acteurs font même pas bien la mala
Diese Schauspieler machen nicht mal gut auf Gangster
S'il le fallait j'me battrai pour toi
Wenn es sein müsste, würde ich für dich kämpfen
Jusqu'à ce que ton coeur veuille battre pour moi
Bis dein Herz für mich schlagen will
J'te travaille au corps ça fais des mois
Ich bearbeite dich schon seit Monaten
Baby girl allez suis-moi
Baby Girl, komm, folge mir
Viens avec moi
Komm mit mir
J'ai lancé l'job ça fais des mois
Ich habe den Job schon vor Monaten gestartet
S'il le fallait j'me battrai pour toi
Wenn es sein müsste, würde ich für dich kämpfen
Jusqu'à ce que ton coeur veuille battre pour moi
Bis dein Herz für mich schlagen will
Ça fais des mois
Seit Monaten
Ça fais des mois
Seit Monaten
Baby girl allez suis-moi
Baby Girl, komm, folge mir
Viens avec moi
Komm mit mir
Shawty dis-moi, quand est-ce qu'on fuck?
Shawty, sag mir, wann ficken wir?
Baby dis-moi, pourquoi tu m'bloques?
Baby, sag mir, warum blockierst du mich?
Ta ce-pla n'est pas dans le bloc
Dein Platz ist nicht im Block
Toute sorte de boug armés de glocks, so fucked
Alle möglichen Typen, bewaffnet mit Glocks, so fucked
J'te l'demanderai une dernière fois
Ich frage dich ein letztes Mal
(One last time)
(Ein letztes Mal)
Ça fais des mois que j'te travaille au corps
Ich bearbeite dich schon seit Monaten
(Yeah)
(Yeah)
Ça fais des mois que j'ai lancé le job
Ich habe den Job schon vor Monaten gestartet
(Oh-oh)
(Oh-oh)
Baby mama vas-y grimpe dans la tchop
Baby Mama, komm, steig in den Wagen





Zayd feat. Kovax - Dis moi
Album
Dis moi
date of release
01-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.