Zayde Wølf & FJØRA - Hurricane - translation of the lyrics into German

Hurricane - Zayde Wølf & FJØRAtranslation in German




Hurricane
Orkan
Is it a dream?
Ist es ein Traum?
Is it a lie?
Ist es eine Lüge?
Holding us together inside
Was uns innerlich zusammenhält
Together inside
Innerlich zusammenhält
Is it a noise?
Ist es ein Geräusch?
Is it a flame?
Ist es eine Flamme?
Holding us together inside
Was uns innerlich zusammenhält
Together inside
Innerlich zusammenhält
There's a storm coming
Ein Sturm zieht auf
There's a storm coming
Ein Sturm zieht auf
We've been here before with it
Wir haben das schon mal erlebt
Thunder like a war with it
Donner wie in einem Krieg
There's a storm coming
Ein Sturm zieht auf
You and I are the hurricane
Du und ich sind der Orkan
Where is the light?
Wo ist das Licht?
In all the dark?
In all der Dunkelheit?
Blinding us from who we are
Das uns blendet, wer wir sind
From who we are
Wer wir sind
Is it the dawn?
Ist es die Morgendämmerung?
Or is it the end?
Oder ist es das Ende?
Holding us together again
Was uns wieder zusammenhält
Together again
Wieder zusammenhält
There's a storm coming
Ein Sturm zieht auf
There's a storm coming
Ein Sturm zieht auf
There's a storm coming
Ein Sturm zieht auf
There's a storm coming
Ein Sturm zieht auf
There's a storm coming
Ein Sturm zieht auf
There's a storm
Ein Sturm
We've been here before with it
Wir haben das schon mal erlebt
Thunder like a war with it
Donner wie in einem Krieg
There's a storm coming
Ein Sturm zieht auf
You and I are the hurricane
Du und ich sind der Orkan
In a world where nothing is forever
In einer Welt, in der nichts ewig währt
Can we be?
Können wir es sein?
Can we be?
Können wir es sein?
Through the hurt
Durch den Schmerz
Will we stay stranded in the weather?
Werden wir im Unwetter gestrandet bleiben?
Can we be?
Können wir es sein?
Can we be?
Können wir es sein?
There's a storm coming
Ein Sturm zieht auf
There's a storm coming
Ein Sturm zieht auf
We've been here before with it
Wir haben das schon mal erlebt
Thunder like a war with it
Donner wie in einem Krieg
There's a storm coming
Ein Sturm zieht auf
You and I are the hurricane
Du und ich sind der Orkan
There's a storm coming
Ein Sturm zieht auf
There's a storm coming
Ein Sturm zieht auf
There's a storm coming
Ein Sturm zieht auf
There's a storm coming, coming, coming
Ein Sturm zieht auf, zieht auf, zieht auf
We've been here before with it
Wir haben das schon mal erlebt
Thunder like a war with it
Donner wie in einem Krieg
There's a storm coming
Ein Sturm zieht auf
You and I are the hurricane
Du und ich sind der Orkan
(You and I are the hurricane)
(Du und ich sind der Orkan)





Writer(s): Dustin Burnett, Alexandra Beryl Petkovski


Attention! Feel free to leave feedback.