Zayde Wølf - Dangerous - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zayde Wølf - Dangerous




Dangerous
Dangereux
(Dangerous!)
(Dangereux !)
(Dangerous!)
(Dangereux !)
I'm pulling back the wires
Je tire sur les fils
That been holding me up like liars
Qui me tenaient comme des menteurs
Step out of my way now
Sors de mon chemin maintenant
Step out of my way now
Sors de mon chemin maintenant
I'm coming through the window
Je traverse la fenêtre
Been shaking off all these shadows
J'ai secoué toutes ces ombres
Step out of my way now
Sors de mon chemin maintenant
Step out of my way now
Sors de mon chemin maintenant
No, we ain't like them
Non, on n'est pas comme eux
No, no, we ain't like them
Non, non, on n'est pas comme eux
Yeah, you're gonna catch us walking on the edge
Ouais, tu vas nous voir marcher au bord du précipice
We be living so dangerous
On vit tellement dangereusement
We be living so dangerous (oh!)
On vit tellement dangereusement (oh !)
I like how it makes me feel (oh!)
J'aime la sensation que ça me procure (oh !)
I like how it makes me feel
J'aime la sensation que ça me procure
We be living so dangerous
On vit tellement dangereusement
We be living so dangerous (oh!)
On vit tellement dangereusement (oh !)
I like how it makes me feel (oh!)
J'aime la sensation que ça me procure (oh !)
I like how it makes me feel
J'aime la sensation que ça me procure
So dangerous
Tellement dangereux
Sweat running off their teeth now
La sueur coule sur leurs dents maintenant
Like dominoes we just fall down
Comme des dominos, on tombe
Step out of my way now
Sors de mon chemin maintenant
Step out of my way now
Sors de mon chemin maintenant
I know the streets they've been walking
Je connais les rues ils marchent
The language that they've been talking
Le langage qu'ils parlent
Step out of my way now
Sors de mon chemin maintenant
Get out of my way now
Sors de mon chemin maintenant
No, we ain't like them
Non, on n'est pas comme eux
No, no, we ain't like them
Non, non, on n'est pas comme eux
Yeah, you're gonna catch us walking on the edge
Ouais, tu vas nous voir marcher au bord du précipice
We be living so dangerous
On vit tellement dangereusement
We be living so dangerous (oh!)
On vit tellement dangereusement (oh !)
I like how it makes me feel (oh!)
J'aime la sensation que ça me procure (oh !)
I like how it makes me feel
J'aime la sensation que ça me procure
We be living so dangerous
On vit tellement dangereusement
We be living so dangerous (oh!)
On vit tellement dangereusement (oh !)
I like how it makes me feel (oh!)
J'aime la sensation que ça me procure (oh !)
I like how it makes me feel
J'aime la sensation que ça me procure
So dangerous
Tellement dangereux
There is no ink on the page
Il n'y a pas d'encre sur la page
But, I still got something to say
Mais j'ai quand même quelque chose à dire
Mountains have crumbled today
Les montagnes se sont effondrées aujourd'hui
But, we ain't the fallout decay
Mais on n'est pas les retombées de la désintégration
We ain't like them
On n'est pas comme eux
No, no, we ain't like them
Non, non, on n'est pas comme eux
Yeah, you're gonna catch us walking on the edge
Ouais, tu vas nous voir marcher au bord du précipice
We be living so dangerous
On vit tellement dangereusement
Dangerous!
Dangereux !
We be living so dangerous (oh!)
On vit tellement dangereusement (oh !)
I like how it makes me feel (oh!)
J'aime la sensation que ça me procure (oh !)
I like how it makes me feel
J'aime la sensation que ça me procure
We be living so dangerous
On vit tellement dangereusement
We be living so dangerous (oh!)
On vit tellement dangereusement (oh !)
I like how it makes me feel (oh!)
J'aime la sensation que ça me procure (oh !)
I like how it makes me feel
J'aime la sensation que ça me procure
So dangerous
Tellement dangereux
(We ain't like them)
(On n'est pas comme eux)
D-dangerous
D-dangereux
(No, no, we ain't like them) (oh!)
(Non, non, on n'est pas comme eux) (oh !)
I like how it makes me feel (oh!)
J'aime la sensation que ça me procure (oh !)
I like how it makes me feel
J'aime la sensation que ça me procure
(We ain't like them)
(On n'est pas comme eux)
We be living so
On vit tellement
(No, no, we ain't like them) (oh!)
(Non, non, on n'est pas comme eux) (oh !)
I like how it makes me feel (oh!)
J'aime la sensation que ça me procure (oh !)
I like how it makes me feel
J'aime la sensation que ça me procure
So dangerous!
Tellement dangereux !






Attention! Feel free to leave feedback.