Zayde Wølf - Golden Age - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zayde Wølf - Golden Age




Golden Age
Âge d'or
I woke up this morning
Je me suis réveillé ce matin
The future was calling
L'avenir m'appelait
And I can't ignore it no more
Et je ne peux plus l'ignorer
I've got my dark side
J'ai mon côté sombre
But I see that sunshine
Mais je vois ce soleil
And I can't just stand here no more
Et je ne peux plus rester
Like a chosen one
Comme un élu
Like a chosen one
Comme un élu
I was made to run
J'étais fait pour courir
I was made to run
J'étais fait pour courir
Don't you know that we
Ne sais-tu pas que nous
Are living in a golden age
Vivons dans un âge d'or
Don't you know that we
Ne sais-tu pas que nous
Are living in a golden age
Vivons dans un âge d'or
If I take each moment
Si je prends chaque instant
Like I'm a poet
Comme si j'étais un poète
And make us feel something we miss
Et te faire ressentir quelque chose qui nous manque
Laughing and crying
Rire et pleurer
Live like we're dying
Vivre comme si nous mourrions
And never look back at what if
Et ne jamais regarder en arrière ce qui aurait pu être
Like a chosen one
Comme un élu
Like a chosen one
Comme un élu
I was made to run
J'étais fait pour courir
I was made to run
J'étais fait pour courir
Don't you know that we
Ne sais-tu pas que nous
Are living in a golden age
Vivons dans un âge d'or
Don't you know that we
Ne sais-tu pas que nous
Are living in a golden age
Vivons dans un âge d'or
These are the days that we know we've been given
Ce sont les jours que nous savons que nous avons reçus
Just breathe it in, breathe it out and keep living
Respire-le, expire-le et continue de vivre
I know it feels like the world don't quit spinning
Je sais que le monde a l'impression de ne pas arrêter de tourner
Just breathe it in, breathe it out and keep living
Respire-le, expire-le et continue de vivre
Golden age
Âge d'or
We're living in this golden age
Nous vivons dans cet âge d'or
In a golden age
Dans un âge d'or
Yeah we're living in this golden age
Oui, nous vivons dans cet âge d'or
In this golden age
Dans cet âge d'or
Don't you know that we
Ne sais-tu pas que nous
Are living in a golden age
Vivons dans un âge d'or
Don't you know that we
Ne sais-tu pas que nous
Are living in a golden age
Vivons dans un âge d'or
These are the days that we know we've been given
Ce sont les jours que nous savons que nous avons reçus
Just breathe it in, breathe it out and keep living
Respire-le, expire-le et continue de vivre
I know it feels like the world don't quit spinning
Je sais que le monde a l'impression de ne pas arrêter de tourner
Just breathe it in, breathe it out and keep living
Respire-le, expire-le et continue de vivre
Living in a golden age
Vivre dans un âge d'or






Attention! Feel free to leave feedback.