Zayde Wølf - Let's Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zayde Wølf - Let's Go




Let's Go
Allons-y
I think it′s better when I'm overdramatic
Je pense que c'est mieux quand je suis exagéré
I live in color, never monochromatic
Je vis en couleur, jamais monochrome
Pop open champagne and I spin up a classic
Ouvre le champagne et je fais tourner un classique
I do it my way
Je le fais à ma façon
I do it my way
Je le fais à ma façon
I′m only climbin' to the top of the planet
Je ne grimpe que jusqu'au sommet de la planète
Already made it, but I like panoramics
Je l'ai déjà fait, mais j'aime les panoramas
They say, 'How′d he do it?′
Ils disent : "Comment a-t-il fait ?"
I just tell 'em it′s magic
Je leur dis que c'est magique
I do it my way
Je le fais à ma façon
I do it my way
Je le fais à ma façon
Let's go
Allons-y
I′m comin' for the gold
Je vais chercher l'or
All eyes on me, let′s go
Tous les regards sur moi, allons-y
Let's go
Allons-y
Welcome to the show
Bienvenue au spectacle
All eyes on me, let's go
Tous les regards sur moi, allons-y
Let′s go!
Allons-y !
Let′s go!
Allons-y !
All eyes on me, let's go
Tous les regards sur moi, allons-y
Don′t cut me off, I've got a reason to finish
Ne me coupe pas, j'ai une raison de terminer
Sure looks like danger, but that′s how I be livin'
Ça ressemble bien au danger, mais c'est comme ça que je vis
They call me crazy, but I′m born with a vision
Ils me traitent de fou, mais je suis avec une vision
(That's right)
(C'est ça)
I do it my way
Je le fais à ma façon
I do it my way
Je le fais à ma façon
Three hundred million plays, I did it all independent
Trois cents millions de lectures, j'ai tout fait de manière indépendante
(Yeah)
(Ouais)
Go and take your bad vibes, go mind your business, now
Va prendre tes mauvaises ondes, occupe-toi de tes affaires, maintenant
Wait please, front page, I'll be there in a minute
Attends s'il te plaît, première page, j'y serai dans une minute
I do it my way
Je le fais à ma façon
I do it my way
Je le fais à ma façon
Let′s go!
Allons-y !
I′m comin' for the gold
Je vais chercher l'or
All eyes on me, let′s go
Tous les regards sur moi, allons-y
Let's go!
Allons-y !
Welcome to the show
Bienvenue au spectacle
All eyes on me, let′s go
Tous les regards sur moi, allons-y
Let's go!
Allons-y !
(Yeah!)
(Ouais !)
(Hey!)
(Hé !)
Let′s go!
Allons-y !
(C'mon, c'mon, c′mon)
(Allez, allez, allez)
All eyes on me, let′s go
Tous les regards sur moi, allons-y
Let's go!
Allons-y !
This is how we do it
C'est comme ça qu'on le fait
Let′s go!
Allons-y !
And shake it off
Et secoue-le
All eyes on me, let's go!
Tous les regards sur moi, allons-y !
All right, all right
D'accord, d'accord
All right, all right
D'accord, d'accord
Yeah
Ouais
All right, all right
D'accord, d'accord
(One, two, three, four)
(Un, deux, trois, quatre)
I′m on the hunt for it
Je le recherche
I'm on the hunt for it
Je le recherche
(Uh)
(Euh)
I′m on the hunt for it
Je le recherche
I'm on the hunt for it
Je le recherche
The hunt for it
Le rechercher
Let's go!
Allons-y !
I′m comin′ for the gold, let's go
Je vais chercher l'or, allons-y
All eyes on me, let′s go
Tous les regards sur moi, allons-y
Let's go!
Allons-y !
(Woo! Uh!)
(Woo ! Euh !)
Put your eyes on me, let′s go!
Fixe tes yeux sur moi, allons-y !
This is how we do it
C'est comme ça qu'on le fait
All eyes on me, let's go!
Tous les regards sur moi, allons-y !





Writer(s): Dustin Brian Burnett


Attention! Feel free to leave feedback.