Lyrics and translation Zayde Wølf - Next Level

Next Level

I've got some blood on my knees
I've got this pain on a leash
I won't give into the theives
There are no true guarantees
But I'm holding tight to belief
Watching it rise like a beast

Oh, oh
I see the light at the end of the tunnel I know, yeah
Oh, oh
I'll ride the train to the end, I'll keep running I know
I know

I'm gonna keep on reaching for the next level
I'm gonna keep on searching for it forever
The next level
Let's get to work
Let's get to work

Some wait for the phone to ring
They want that hollywood dream
But life is no fantasy
We might be worn to the bone
We'll turn that iron to gold
Obsess and watch it unfold

Oh, oh
I see the light at the end of the tunnel I know, yeah
Oh, oh
I'll ride the train to the end, I'll keep running I know
I know

I'm gonna keep on reaching for the next level
I'm gonna keep on searching for it forever
The next level
Let's get to work
Let's get to work
Let's get it, let's work
Let's get to work

Go ahead dig a grave you can't kill me
Don't you know it's in my bones, do you feel me?
Go to church roll the dice you can't trick me
This is history, this is history

I'm gonna keep on reaching for the next level (Next level)
I'm gonna keep on searching for it forever (Next level)
Yeah
I'm gonna keep on reaching for the next level (Next level, yeah)
I'm gonna keep on searching for it forever (Next level)
Let's get to work
Let's get to work
Let's get it, let's work
Let's get to work

Niveau Supérieur

J'ai du sang sur mes genoux
J'ai cette douleur en laisse
Je ne céderai pas aux voleurs
Il n'y a pas de vraies garanties
Mais je m'accroche à la foi
La regardant monter comme une bête

Oh, oh
Je vois la lumière au bout du tunnel, je le sais, oui
Oh, oh
Je prendrai le train jusqu'au bout, je continuerai à courir, je le sais
Je sais

Je vais continuer à atteindre le niveau supérieur
Je vais continuer à le chercher pour toujours
Le niveau supérieur
Mettons-nous au travail
Mettons-nous au travail

Certains attendent que le téléphone sonne
Ils veulent ce rêve hollywoodien
Mais la vie n'est pas un conte de fées
Nous pourrions être usés jusqu'aux os
Nous transformerons ce fer en or
Observez et regardez-le se dérouler

Oh, oh
Je vois la lumière au bout du tunnel, je le sais, oui
Oh, oh
Je prendrai le train jusqu'au bout, je continuerai à courir, je le sais
Je sais

Je vais continuer à atteindre le niveau supérieur
Je vais continuer à le chercher pour toujours
Le niveau supérieur
Mettons-nous au travail
Mettons-nous au travail
Allons-y, mettons-nous au travail
Mettons-nous au travail

Vas-y, creuse une tombe, tu ne peux pas me tuer
Ne sais-tu pas que c'est dans mes os, me sens-tu ?
Va à l'église, lance les dés, tu ne peux pas me tromper
C'est l'histoire, c'est l'histoire

Je vais continuer à atteindre le niveau supérieur (Niveau supérieur)
Je vais continuer à le chercher pour toujours (Niveau supérieur)
Oui
Je vais continuer à atteindre le niveau supérieur (Niveau supérieur, oui)
Je vais continuer à le chercher pour toujours (Niveau supérieur)
Mettons-nous au travail
Mettons-nous au travail
Allons-y, mettons-nous au travail
Mettons-nous au travail