Concrete Kisses - ZAYN translation in German

Concrete Kisses

All I wanted was a cup of coffee
I got something else, or so it seems
Concrete kisses on my face and forehead
From where I fell last night on the street

When I fell hard
All these scars on my skin where you left marks
When I fell hard
All these scars on my skin where you left marks

This might not sound right, but it's alright, it's real
I'm finding my way on the highway this year

Got a big old cup of shit, told me to drink it
Middle fingers to what you believe
Beginnings have a habit of ending
Purgatory, I'm stuck here in between

This might not sound right, but it's alright, it's real
I'm finding my way on the highway this year

Why does this pain feel so good?
Pumping my brain like drunk blood
Feeling this way, there's no such thing as happy endings
See on my face my heart changed
Loving this place I've created
Realize that I'm too good for games we've been playing

This might not sound right, but it's alright, it's real
I'm finding my way on the highway this year

Beton-Küsse

Alles, was ich wollte, war eine Tasse Kaffee
Ich bekam etwas anderes, so scheint es
Beton-Küsse auf meinem Gesicht und meiner Stirn
Von dort, wo ich letzte Nacht auf der Straße gefallen bin

Als ich hart fiel
All diese Narben auf meiner Haut, wo du Spuren hinterlassen hast
Als ich hart fiel
All diese Narben auf meiner Haut, wo du Spuren hinterlassen hast

Das mag nicht richtig klingen, aber es ist in Ordnung, es ist real
Ich finde dieses Jahr meinen Weg auf dem Highway

Habe eine große Tasse Scheiße bekommen, man sagte mir, ich solle sie trinken
Mittelfinger für das, was du glaubst
Anfänge haben die Angewohnheit zu enden
Fegefeuer, ich stecke hier dazwischen fest

Das mag nicht richtig klingen, aber es ist in Ordnung, es ist real
Ich finde dieses Jahr meinen Weg auf dem Highway

Warum fühlt sich dieser Schmerz so gut an?
Pumpt mein Gehirn wie betrunkenes Blut
Wenn ich mich so fühle, gibt es so etwas wie ein Happy End nicht
Sieh in meinem Gesicht, mein Herz hat sich verändert
Ich liebe diesen Ort, den ich erschaffen habe
Erkenne, dass ich zu gut bin für die Spiele, die wir gespielt haben

Das mag nicht richtig klingen, aber es ist in Ordnung, es ist real
Ich finde dieses Jahr meinen Weg auf dem Highway