ZAYN - How It Feels - translation of the lyrics into German

How It Feels - ZAYNtranslation in German




How It Feels
Wie es sich anfühlt
I've been getting old standing by the river
Ich bin alt geworden, am Fluss stehend
Watch the water move, but I don't move with her
Sehe das Wasser fließen, aber ich bewege mich nicht mit ihm
Shivers down my spine
Schauer laufen mir über den Rücken
Never forget to remind me, I'm alive
Vergessen nie, mich daran zu erinnern, dass ich lebe
'Til I let go of this moment
Bis ich diesen Moment loslasse
Something holdin' me to this place
Hält mich etwas an diesem Ort fest
I've been breaking, always faking
Ich bin zerbrochen, habe immer vorgetäuscht
I'm just lying to your face
Ich lüge dir nur ins Gesicht
And I can't tell you how it feels
Und ich kann dir nicht sagen, wie es sich anfühlt
Can you tell me just one thing?
Kannst du mir nur eines sagen?
Can you give me a reason to stay?
Kannst du mir einen Grund zum Bleiben geben?
'Cause the feelings I'm harboring
Denn die Gefühle, die ich hege
Don't seem to, see the light of day
Scheinen das Tageslicht nicht zu sehen
Shivers down my spine
Schauer laufen mir über den Rücken
Never forget to remind me, I'm alive
Vergessen nie, mich daran zu erinnern, dass ich lebe
'Til I let go of this moment
Bis ich diesen Moment loslasse
Something holdin' me to this place
Hält mich etwas an diesem Ort fest
I've been breaking, always faking
Ich bin zerbrochen, habe immer vorgetäuscht
I'm just lying to your face
Ich lüge dir nur ins Gesicht
And I can't tell you how it feels
Und ich kann dir nicht sagen, wie es sich anfühlt
Bring me to my knees
Bring mich auf die Knie
I begged and pleaded
Ich flehte und bettelte
I asked to leave
Ich bat darum, gehen zu dürfen
But you insisted on staying
Aber du hast darauf bestanden, dass ich bleibe
And breaking my heart
Und mein Herz brichst
Breaking my heart
Mein Herz brichst
Breaking my heart
Mein Herz brichst
Breaking my heart, yeah
Mein Herz brichst, ja
'Til I let go of this moment
Bis ich diesen Moment loslasse
Something holdin' me to this place
Hält mich etwas an diesem Ort fest
I've been breaking, always faking
Ich bin zerbrochen, habe immer vorgetäuscht
I'm just lying to your face
Ich lüge dir nur ins Gesicht
And I can't tell you how it feels
Und ich kann dir nicht sagen, wie es sich anfühlt
'Til I let go of this moment
Bis ich diesen Moment loslasse
Something holdin' me to this place
Hält mich etwas an diesem Ort fest





Writer(s): Zain Malik, Daniel Zaidenstadt


Attention! Feel free to leave feedback.