ZAYN - Love Like This - translation of the lyrics into German

Love Like This - ZAYNtranslation in German




Love Like This
Liebe wie diese
Oh, I love it when you show, when you show
Oh, ich liebe es, wenn du zeigst, wenn du zeigst
When you show that you got my back
Wenn du zeigst, dass du mir den Rücken freihältst
If they ever try to roll, try to roll
Wenn sie jemals versuchen, sich zu nähern, sich zu nähern
Try to roll on your name, I black
Sich über deinen Namen hermachen, werde ich schwarz
How you hit 'em with the clothes and the stare
Wie du sie mit den Kleidern und dem Blick triffst
And the hips and the hair like that
Und den Hüften und den Haaren, so
Got me all up in the zone, in the zone
Hast mich voll in die Zone gebracht, in die Zone
In the zone, in the zone like
In die Zone, in die Zone, so
I don't wanna waste no time
Ich will keine Zeit verschwenden
I don't wanna waste no time, 'cause
Ich will keine Zeit verschwenden, denn
You are the-, you are the crown
Du bist die-, du bist die Krone
I just wanna take your time and
Ich will mir nur deine Zeit nehmen und
Everything is on the line, but I
Alles steht auf dem Spiel, aber ich
Would rather be dead
Wäre lieber tot
If it's gonna mean a life that's
Wenn es ein Leben bedeutet, das
Lived without you, baby
Ohne dich gelebt wird, Baby
I guess there's love like this
Ich schätze, es gibt Liebe wie diese
Usually I never wanna jump like this
Normalerweise will ich nie so springen
But I think I wanna dump my chips, 'cause
Aber ich denke, ich will alles auf eine Karte setzen, denn
I cannot go back
Ich kann nicht zurück
I guess there's faith like this (back, back, back, back, back, back...)
Ich schätze, es gibt Glauben wie diesen (zurück, zurück, zurück, zurück, zurück, zurück...)
Give you everything and you can skate like this (whoo)
Gib dir alles und du kannst so skaten (whoo)
But I think I gotta take that risk, 'cause
Aber ich denke, ich muss dieses Risiko eingehen, denn
I cannot go back
Ich kann nicht zurück
Back, back like this (left, right, bounce, like this)
Zurück, zurück wie dies (links, rechts, bounce, wie dies)
Like that, that, that (bounce like), back, back, back
So, so, so (bounce wie), zurück, zurück, zurück
I cannot go back
Ich kann nicht zurück
Back, back like this (left, right, bounce, like this)
Zurück, zurück wie dies (links, rechts, bounce, wie dies)
Like that, that, that (you are, you are), back, back, back (you are)
So, so, so (du bist, du bist), zurück, zurück, zurück (du bist)
I cannot go back
Ich kann nicht zurück
And I'm lovin' what you say, what you say
Und ich liebe, was du sagst, was du sagst
What you say when you're on my line
Was du sagst, wenn du an meinem Apparat bist
If I never make it back, make it back
Wenn ich es nie zurück schaffe, zurück schaffe
Make it back from the chase, I'm fine
Zurück schaffe von der Jagd, ist es mir recht
Doesn't matter if it's left or it's right
Es spielt keine Rolle, ob es links oder rechts ist
Your direction is on my mind
Deine Richtung ist in meinem Kopf
Got me all up in the zone, in the zone
Hast mich voll in die Zone gebracht, in die Zone
In the zone, in the zone like
In die Zone, in die Zone, so
I don't wanna waste no time
Ich will keine Zeit verschwenden
I don't wanna waste no time, 'cause
Ich will keine Zeit verschwenden, denn
You are the-, you are the crown
Du bist die-, du bist die Krone
I just wanna take your time and
Ich will mir nur deine Zeit nehmen und
Everything is on the line, but I
Alles steht auf dem Spiel, aber ich
Would rather be dead
Wäre lieber tot
If it's gonna mean a life that's
Wenn es ein Leben bedeutet, das
Lived without you, baby
Ohne dich gelebt wird, Baby
I guess there's love like this
Ich schätze, es gibt Liebe wie diese
Usually, I never wanna jump like this
Normalerweise will ich nie so springen
But I think I wanna dump my chips, 'cause
Aber ich denke, ich will alles auf eine Karte setzen, denn
I cannot go back
Ich kann nicht zurück
I guess there's faith like this (back, back, back, back, back, back...)
Ich schätze, es gibt Glauben wie diesen (zurück, zurück, zurück, zurück, zurück, zurück...)
Give you everything and you can skate like this (whoo)
Gib dir alles und du kannst so skaten (whoo)
But I think I gotta take that risk, 'cause
Aber ich denke, ich muss dieses Risiko eingehen, denn
I cannot go back
Ich kann nicht zurück
Back, back like this (left, right, bounce) like this
Zurück, zurück wie dies (links, rechts, bounce) wie dies
Like that, that, that (bounce like), back, back, back
So, so, so (bounce wie), zurück, zurück, zurück
I cannot go back
Ich kann nicht zurück
Back, back like this (left, right, bounce) like this
Zurück, zurück wie dies (links, rechts, bounce) wie dies
Like that, that, that (you are, you are), back, back, back (bounce)
So, so, so (du bist, du bist), zurück, zurück, zurück (bounce)
I cannot go back (yeah)
Ich kann nicht zurück (yeah)
One kiss, I am wrapped, two, four, six, my jack
Ein Kuss, ich bin gefangen, zwei, vier, sechs, mein Herz
All I know is that, I cannot go back
Alles, was ich weiß, ist, ich kann nicht zurück
One kiss, I am wrapped, two, and I'm attached
Ein Kuss, ich bin gefangen, zwei, und ich bin verfallen
All I know is that, I cannot go back
Alles, was ich weiß, ist, ich kann nicht zurück
I cannot go back
Ich kann nicht zurück
I cannot go back
Ich kann nicht zurück
But I think I gotta take that risk, 'cause
Aber ich denke, ich muss dieses Risiko eingehen, denn
I cannot go back
Ich kann nicht zurück





Writer(s): Jordan Johnson, Jonathan David Bellion, Michael Pollack, Stefan Johnson, Zayn Malik


Attention! Feel free to leave feedback.