ZAYN - Rise Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ZAYN - Rise Up




Rise Up
Восстань
Hold on my mother said.
Держись, сказала моя мама.
Don't give up on this.
Не сдавайся.
Go on my lover said.
Иди, сказала моя любимая.
You were meant for this.
Ты был рожден для этого.
This is all I have.
Это все, что у меня есть.
This is all I know.
Это все, что я знаю.
I could never let it go.
Я никогда не смогу это отпустить.
All my life it's filled me up with hope.
Всю мою жизнь это наполняло меня надеждой.
I won't quit.
Я не сдамся.
This is my purpose.
Это мое предназначение.
And even through the struggles and hard times it's fucking worth it.
И даже несмотря на трудности и тяжелые времена, это, черт возьми, того стоит.
You gotta rise up.
Ты должен восстать.
You gotta fight it.
Ты должен бороться.
You can't just follow.
Ты не можешь просто следовать.
Greatness can't arise through typical lives.
Величие не может возникнуть из обычной жизни.
It's never easy to get what you want.
Никогда не бывает легко получить то, что хочешь.
Step up your drive.
Усиль свой напор.
Throw doubt aside when you fight for what you love.
Отбрось сомнения, когда борешься за то, что любишь.
Your dreams are shot and there's a chance to give up.
Твои мечты разбиты, и есть шанс сдаться.






Attention! Feel free to leave feedback.