Lyrics and translation ZAYN - Connexion

Connexion

Funny when you come to mind
That's when you hit me up
That's when we feel a little closer
Just when I started thinking
It's like a force we can't explain
Work like a magnet, babe
Thought of you in the next moment
Giving me that feeling

Could be my suspicion
Maybe I'm just out here overthinking, oh-oh
Like you come into the picture
When I start to feel like something's missing
Oh, oh, oh-ooh

I don't wanna miss out on another love
So I'm gonna dive right in
Go 'head first into the unknown (unknown, unknown)
Like it's all I know (like it's all I know)
Baby, could you give it up?
Don't wanna stop at words, ain't enough
Feels just like a drug
Really fuck me up

Call it a digital
Physical, connexion (yeah-yeah-yeah-yeah)
Call it digital
Physical, connexion

Love you every single night
That's when I feel your love
That's when I take your clothes off
Can we stay in the bedroom?
'Cause you're always on my brain
I can't get away
Leaving for you next morning
Give into the feeling

Could be my suspicion
Maybe I'm just out here overthinking, oh, oh
Like you come into the picture
When I start to feel like something's missing
Oh, oh, oh-ooh

I don't wanna miss out on another love
So I'm gonna dive right in
Go 'head first into the unknown (unknown, unknown)
Like it's all I know (like it's all I know)
Baby, could you give it up?
Don't wanna stop at words, ain't enough
Feels just like a drug
Really fuck me up

Call it a digital
Physical, connexion (yeah-yeah-yeah-yeah)
Call it digital
Physical, connexion

Связь

Забавно, когда ты приходишь на ум,
Именно тогда ты мне пишешь.
Именно тогда мы чувствуем себя немного ближе.
Только я начал думать,
Это как сила, которую мы не можем объяснить.
Работаешь как магнит, детка.
Подумал о тебе в следующий момент,
Ты даришь мне это чувство.

Может, это мои подозрения,
Может, я просто слишком много думаю, о-о.
Как будто ты появляешься на картинке,
Когда я начинаю чувствовать, что чего-то не хватает.
О, о, о-у.

Я не хочу упустить ещё одну любовь,
Поэтому я собираюсь нырнуть прямо в неё.
Идти головой вперед в неизвестность (неизвестность, неизвестность),
Как будто это всё, что я знаю (как будто это всё, что я знаю).
Детка, ты могла бы сдаться?
Не хочу останавливаться на словах, этого недостаточно.
Это как наркотик,
Ты действительно сводишь меня с ума.

Назови это цифровой,
Физической связью (да-да-да-да).
Назови это цифровой,
Физической связью.

Люблю тебя каждую ночь,
Именно тогда я чувствую твою любовь.
Именно тогда я снимаю с тебя одежду.
Можем ли мы остаться в спальне?
Потому что ты всегда в моих мыслях,
Я не могу сбежать.
Ухожу к тебе следующим утром,
Поддаюсь чувству.

Может, это мои подозрения,
Может, я просто слишком много думаю, о, о.
Как будто ты появляешься на картинке,
Когда я начинаю чувствовать, что чего-то не хватает.
О, о, о-у.

Я не хочу упустить ещё одну любовь,
Поэтому я собираюсь нырнуть прямо в неё.
Идти головой вперед в неизвестность (неизвестность, неизвестность),
Как будто это всё, что я знаю (как будто это всё, что я знаю).
Детка, ты могла бы сдаться?
Не хочу останавливаться на словах, этого недостаточно.
Это как наркотик,
Ты действительно сводишь меня с ума.

Назови это цифровой,
Физической связью (да-да-да-да).
Назови это цифровой,
Физической связью.