ZAYN - You Wish You Knew - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZAYN - You Wish You Knew




You Wish You Knew
Tu souhaites que tu le saches
Girl I got a problem
Ma chérie, j'ai un problème
Unless we trust
À moins que nous ne nous fassions confiance
You could be the best friend
Tu pourrais être la meilleure amie
Or you could be the one
Ou tu pourrais être celle-là
But girl I got a problem
Mais ma chérie, j'ai un problème
Unless we trust in love
À moins que nous ayons confiance en l'amour
Don't wanna put my love there, you
Je ne veux pas y mettre mon amour, toi
Don't wanna make a headline and lose
Je ne veux pas faire les gros titres et perdre
Don't wanna be the one that you choose
Je ne veux pas être celui que tu choisis
'Cause I'm the one, the one, the one that
Parce que je suis celui, celui, celui qui
You wish you knew
Tu souhaites que tu le saches
You wish you knew
Tu souhaites que tu le saches
You wish you knew
Tu souhaites que tu le saches
You wish you knew
Tu souhaites que tu le saches
You wish you knew
Tu souhaites que tu le saches
Don't wanna be the one that you choose
Je ne veux pas être celui que tu choisis
'Cause I'm the one, the one, the one that
Parce que je suis celui, celui, celui qui
You wish you knew
Tu souhaites que tu le saches
They say one thing
Ils disent une chose
When you mean that
Quand tu veux dire ça
Holding onto nothing
S'accrocher à rien
Why you holding back?
Pourquoi tu retiens ton jeu ?
'Cause girl I got a problem
Parce que ma chérie, j'ai un problème
Unless we trust
À moins que nous ne nous fassions confiance
Girl I got a problem
Ma chérie, j'ai un problème
Trust in love
Faire confiance à l'amour
Don't wanna put my love there, you
Je ne veux pas y mettre mon amour, toi
Don't wanna make a headline and lose
Je ne veux pas faire les gros titres et perdre
Don't wanna be the one that you choose
Je ne veux pas être celui que tu choisis
'Cause I'm the one, the one, the one that
Parce que je suis celui, celui, celui qui
You wish you knew
Tu souhaites que tu le saches
You wish you knew
Tu souhaites que tu le saches
You wish you knew
Tu souhaites que tu le saches
You wish you knew
Tu souhaites que tu le saches
You wish you knew
Tu souhaites que tu le saches
Don't wanna be the one that you choose
Je ne veux pas être celui que tu choisis
'Cause I'm the one, the one, the one that
Parce que je suis celui, celui, celui qui
You wish you knew
Tu souhaites que tu le saches
Do you hear yourself?, Do you speak
Tu t'entends parler ?, Tu parles
Do you see yourself desperately?
Tu te vois désespérément ?
Talking shit trying to act like you mad
Parler de conneries en essayant de faire comme si tu étais en colère
I don't know you like that
Je ne te connais pas comme ça
I don't know you like that
Je ne te connais pas comme ça
Don't wanna put my love there, you
Je ne veux pas y mettre mon amour, toi
Don't wanna make a headline and lose
Je ne veux pas faire les gros titres et perdre
Don't wanna be the one that you choose
Je ne veux pas être celui que tu choisis
'Cause I'm the one, the one, the one that
Parce que je suis celui, celui, celui qui
You wish you knew
Tu souhaites que tu le saches
You wish you knew
Tu souhaites que tu le saches
You wish you knew
Tu souhaites que tu le saches
You wish you knew
Tu souhaites que tu le saches
You wish you knew
Tu souhaites que tu le saches
Don't wanna be the one that you choose
Je ne veux pas être celui que tu choisis
'Cause I'm the one, the one, the one that
Parce que je suis celui, celui, celui qui
You wish you knew
Tu souhaites que tu le saches






Attention! Feel free to leave feedback.