Zayside - Give & Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zayside - Give & Go




Give & Go
Donner et aller
Yeah
Ouais
I been movin' proper for commas
J'ai bougé correctement pour les virgules
I'm like let's get it goin'
J'ai envie de dire, on y va
Poppin' like a 64 Impala
J'explose comme une Impala 64
But I been sliding foreign
Mais j'ai glissé en étrangère
Hoe bitch
Salope
All up on my line, I swear this bitch annoying
Tout sur ma ligne, je jure que cette salope est pénible
Niggas always talkin'
Les mecs parlent tout le temps
It's nonsense
C'est du n'importe quoi
Bro they just making noise
Mec, ils font juste du bruit
Bitch I'm tryna get it tho
Salope, j'essaie de l'avoir quand même
Slidin' thru the section
Je glisse à travers la section
It's Everett, they know my city tho
C'est Everett, ils connaissent ma ville
Niggas they forget it tho
Les mecs l'oublient
If you set a screen, I pass the ball
Si tu poses un écran, je passe le ballon
Now that's a pick n roll
Voilà un pick and roll
Toss a bitch
J'envoie une salope
Straight to the squad
Direct à l'équipe
I'm all for give and go
Je suis pour le donner et aller
Why this bitch go missing tho?
Pourquoi cette salope disparaît ?
I been on a mission
J'étais en mission
I'm itching to see a different roll
J'ai hâte de voir un autre rôle
Bank account
Compte en banque
Stuffed inside my pocket, that shit barely fold
Remplis dans ma poche, ça se plie à peine
Pressure get applied
La pression s'applique
Your closest homies prolly finna fold
Tes meilleurs amis vont probablement se plier
Yeah
Ouais
Ain't nobody gotta know
Personne n'a besoin de savoir
Keep it confidential
Garde ça confidentiel
It's simple, but this bitch kinda slow
C'est simple, mais cette salope est un peu lente
Movin' like a groupie
Se déplace comme une groupie
She choosy like whatchu really on?
Elle est difficile, tu veux vraiment savoir ?
Prolly finna lose it
On va probablement la perdre
My movements been strictly physical
Mes mouvements sont strictement physiques
Ion get emotionally invested
Je ne m'investis pas émotionnellement
That's how you lose your role
C'est comme ça que tu perds ton rôle
Scoreboard
Tableau d'affichage
Niggas think we tied, shit delusional
Les mecs pensent qu'on est à égalité, c'est délirant
How this bitch gon' tell me she love me
Comment cette salope peut-elle me dire qu'elle m'aime
She see residual
Elle voit les retombées
Hot nigga
Mec chaud
Murder instrumentals that's a ritual
Meurtres instrumentaux, c'est un rituel
Hard to sleep at night
Difficile de dormir la nuit
Cuz my demons be tryna talk to me
Parce que mes démons essaient de me parler
Ones who claimed the love unconditional
Ceux qui prétendaient que l'amour était inconditionnel
Went and walked on me
Sont partis et m'ont piétiné
Solid from the jump, first lesson my pops had taught to me
Solide dès le début, la première leçon que mon père m'a apprise
Ion want the love
Je ne veux pas l'amour
I need dubs, 100's and all 50's
J'ai besoin de doubles, de 100 et de tous les 50
Bitch I'm takin' all pennies
Salope, je prends toutes les pièces
Ain't nobody gotta know
Personne n'a besoin de savoir
Keep it confidential
Garde ça confidentiel
It's simple, but this bitch kinda slow
C'est simple, mais cette salope est un peu lente
Movin' like a groupie
Se déplace comme une groupie
She choosy like whatchu really on?
Elle est difficile, tu veux vraiment savoir ?
Prolly finna lose it
On va probablement la perdre
My movements been strictly physical
Mes mouvements sont strictement physiques
Ion get emotional
Je ne m'investis pas émotionnellement
But ion see
Mais je ne vois pas
Yeah
Ouais
I been movin' proper for commas
J'ai bougé correctement pour les virgules
I'm like let's get it goin'
J'ai envie de dire, on y va
Poppin' like a 64 Impala
J'explose comme une Impala 64
But I been sliding foreign
Mais j'ai glissé en étrangère
Hoe bitch
Salope
All up on my line, I swear this bitch annoying
Tout sur ma ligne, je jure que cette salope est pénible
Niggas always talkin'
Les mecs parlent tout le temps
It's nonsense
C'est du n'importe quoi
Bro they just making noise
Mec, ils font juste du bruit
Bitch I'm tryna get it tho
Salope, j'essaie de l'avoir quand même
Slidin' thru the section
Je glisse à travers la section
It's Everett, they know my city tho
C'est Everett, ils connaissent ma ville
Niggas they forget it tho
Les mecs l'oublient
If you set a screen, I pass the ball
Si tu poses un écran, je passe le ballon
Now that's a pick n roll
Voilà un pick and roll
Toss a bitch
J'envoie une salope
Straight to the squad
Direct à l'équipe
I'm all for give and go
Je suis pour le donner et aller





Writer(s): Izaiah Clark


Attention! Feel free to leave feedback.