Zaytoven feat. Deitrick Haddon - Make Love On Christmas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zaytoven feat. Deitrick Haddon - Make Love On Christmas




Make Love On Christmas
Faire l'amour à Noël
Are the kids sleep?
Les enfants dorment ?
They sleep
Ils dorment
Yeah, how you feelin'?
Oui, comment tu te sens ?
I want you
Je te veux
I want you too
Moi aussi je te veux
Let's make love on Christmas
Faisons l'amour à Noël
Stars are shining bright to set the mood for you and I
Les étoiles brillent de mille feux pour créer l'ambiance pour toi et moi
Let's make love on Christmas, baby
Faisons l'amour à Noël, mon amour
Underneath the mistletoe, I won't let you go
Sous le gui, je ne te laisserai pas partir
Until you feel the love between us
Jusqu'à ce que tu ressentes l'amour entre nous
We been starin' at each other all day
On s'est regardés toute la journée
Thinkin' 'bout what we gon' do when the kids go to bed
En pensant à ce qu'on allait faire quand les enfants seraient couchés
Ooh, I can't wait to lay you down and get between those legs
Oh, j'ai hâte de te coucher et d'être entre tes jambes
Haven't been naughty, I've been nice
Je n'ai pas été méchant, j'ai été gentil
Been a good leader, that's what she likes
J'ai été un bon leader, c'est ce qu'elle aime
Sorry Santa, you're out of luck
Désolé, Père Noël, tu n'as pas de chance
'Cause her milk and cookies, I'ma eat it up
Parce que son lait et ses biscuits, je vais les manger
Ooh, take my time
Oh, je vais prendre mon temps
Let me turn on the Christmas lights
Laisse-moi allumer les lumières de Noël
She on her notebook, she so cold
Elle est sur son ordinateur portable, elle est si froide
Got me like a kid in the candy store
Elle me fait sentir comme un enfant dans un magasin de bonbons
And it's still a holy night
Et c'est toujours une nuit sainte
And it ain't gon' be a silent night
Et ce ne sera pas une nuit silencieuse
Ain't tryna wake up the kids with the noise
Je n'essaie pas de réveiller les enfants avec le bruit
But she can't take it when I unwrap the toys
Mais elle ne peut pas résister quand je déballe les jouets
Let's make love on Christmas
Faisons l'amour à Noël
Stars are shining bright to set the mood for you and I
Les étoiles brillent de mille feux pour créer l'ambiance pour toi et moi
Baby, we can make love on Christmas (Make love on Christmas)
Mon amour, on peut faire l'amour à Noël (Faire l'amour à Noël)
Underneath the mistletoe, I won't let you go
Sous le gui, je ne te laisserai pas partir
Until you feel the love between us
Jusqu'à ce que tu ressentes l'amour entre nous
Ba-rup-a-pum-pum
Ba-rup-a-pum-pum
Not the drummer boy, I'ma beat it like dum, dum-dum-dum
Je ne suis pas le tambourinaire, je vais le frapper comme dum, dum-dum-dum
I'ma get so much joy, watchin' us cum together as one
Je vais avoir tellement de plaisir à te voir cumuler avec moi
On the first day of Christmas, my true love gave to me
Le premier jour de Noël, mon vrai amour m'a donné
Good love on Christmas Eve
Un bon amour la veille de Noël
That's the way it's supposed to be
C'est comme ça que ça devrait être
That's better than any gift under the tree
C'est mieux que n'importe quel cadeau sous le sapin
I want her and she want me
Je la veux et elle me veut
Santa, don't come down my chimney
Père Noël, ne descends pas dans ma cheminée
'Cause it ain't no tellin' what you may see
Parce que tu ne sais jamais ce que tu pourrais voir
You might see me feelin' on her booty
Tu pourrais me voir toucher ses fesses
Let's make love on Christmas
Faisons l'amour à Noël
Stars are shining bright to set the mood for you and I
Les étoiles brillent de mille feux pour créer l'ambiance pour toi et moi
Make love on Christmas (Make love on Christmas)
Faire l'amour à Noël (Faire l'amour à Noël)
Ooh underneath the mistletoe, I won't let you go
Oh, sous le gui, je ne te laisserai pas partir
Until you feel the love between us (Between us)
Jusqu'à ce que tu ressentes l'amour entre nous (Entre nous)
On Christmas (Christmas, Christmas, Christmas)
À Noël (Noël, Noël, Noël)
Can't let you go, on Christmas (Christmas, Christmas, Christmas)
Je ne peux pas te laisser partir, à Noël (Noël, Noël, Noël)
Need makin' love, on Christmas
J'ai besoin de faire l'amour, à Noël





Writer(s): Xavier Dotson, Deitrick Haddon


Attention! Feel free to leave feedback.