Zaytoven feat. Plies, Trey Songz & Trouble - Black Privilege - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zaytoven feat. Plies, Trey Songz & Trouble - Black Privilege




Black Privilege
Black Privilege
Yeah, yeah, say round, what it like out there today, Skoob
Ouais, ouais, dis-moi Skoob, c'est comment dehors aujourd'hui ?
We got money what we finna talk bout
On a de l'argent, de quoi on va parler ?
We got hundreds what we finna talk about
On a des billets, de quoi on va parler ?
Keep that money coming in so they can't count me out
Que cet argent continue d'arriver comme ça ils ne peuvent pas m'oublier
Count me out but money coming in
M'oublier, mais l'argent rentre
Boy that clear, get in the lear
Mec, c'est clair, monte dans la limousine
Sound like brrrtt, when I pull up
Ça fait "brrrrt" quand j'arrive
Only got one life that's for certain
On a qu'une seule vie, c'est certain
Tryna stay humble I'ma work 'em
J'essaie de rester humble, je vais les gérer
Don't do no dumb shit bitch I'ma have a car soon (yeah)
Fais pas de conneries, salope, j'aurai bientôt une voiture (ouais)
I'm the type of nigga fuck up a court room (fuck all that)
Je suis le genre de mec à foutre le bordel dans un tribunal (rien à foutre de tout ça)
I'm the type of nigga nut up don't play wit me (he crazy)
Je suis le genre de mec à déconner, joue pas avec moi (il est fou)
I be bendin' your bitch butt up, occasionally (Skoob)
Je lui plie les fesses à ta meuf, de temps en temps (Skoob)
Pussy all up in his feelings we fuck the same hoe (duck)
La chatte est dans tous ses états, on baise la même meuf (bouge !)
But we don't get the same dough I'm in the same clothes
Mais on n'a pas le même blé, j'ai les mêmes vêtements
From yesterday like fuck a nigga fuck a hoe opinion (fuck 'em)
D'hier, genre on s'en fout de ce que pensent un négro ou une salope (qu'ils aillent se faire foutre)
Don't wanna have no conversation less it's M's in it
Je ne veux pas avoir de conversation à moins qu'il n'y ait des millions dedans
Yeah, type, slide on a nigga, get right
Ouais, genre, glisser sur une meuf, direct
I got a few of those hit like
J'en ai quelques-unes qui tapent comme
I'ma see what the hoe hit like (smash)
Je vais voir ce que cette salope a dans le ventre (smash)
All type of shit bih needa get right (get right)
Toutes sortes de trucs, salope, il faut que tu te reprennes (reprends-toi)
All your favorite rapper dislike (swear)
Tous vos rappeurs préférés me détestent (je le jure)
Prolly bought a bitch that nigga bitch like (yeah)
Il a probablement acheté une meuf, la meuf de ce mec genre (ouais)
Treat you like blood and get your real right
Te traite comme du sang et te rends ton
We got money what we finna talk bout
On a de l'argent, de quoi on va parler ?
We got hundreds what we finna talk about
On a des billets, de quoi on va parler ?
Keep that money coming in so they can't count me out
Que cet argent continue d'arriver comme ça ils ne peuvent pas m'oublier
Count me out but money coming in
M'oublier, mais l'argent rentre
Boy that clear, get in the lear
Mec, c'est clair, monte dans la limousine
Sound like brrrtt, when I pull up
Ça fait "brrrrt" quand j'arrive
Only got one life that's for certain
On a qu'une seule vie, c'est certain
Tryna stay humble I'ma work 'em
J'essaie de rester humble, je vais les gérer
Until then I'm flex for my niggas
En attendant, je me la pète pour mes potes
But until then I'ma flex on these niggas
Mais en attendant, je vais me la péter devant ces mecs
Until then I'ma flex wit my niggas
En attendant, je vais me la péter avec mes potes
But until then I'ma fuck all these bitches
Mais en attendant, je vais me taper toutes ces salopes
You clear, get in the lear
C'est clair, monte dans la limousine
Sound like brrrt, when I pull up
Ça fait "brrrrt" quand j'arrive
Only got one life that's for certain (thank you God)
On a qu'une seule vie, c'est certain (merci mon Dieu)
Tryna stay humble I'ma work 'em
J'essaie de rester humble, je vais les gérer
I'ma ride in the Uber got the stick still on me
Je roule en Uber, j'ai toujours le flingue sur moi
I been countin' dirty money got the six still on me
J'ai compté de l'argent sale, j'ai toujours mon calibre sur moi
I like to beef a lil' different I want ya bitch lil homie
J'aime bien clasher un peu différemment, je veux ta meuf, petit
I'ma boss you a worker it don't mix lil' homie
Je suis un patron, toi un employé, ça ne se mélange pas, petit
Now what it is lil' baby,
Alors c'est quoi bébé,
I just wanna drop nun but dick in ya baby (yeah)
Je veux juste déposer quelque chose, mais dans ton ventre bébé (ouais)
Now how it feel lil' baby,
Alors qu'est-ce que ça fait bébé,
My finger in ya mouth while I give it to ya baby (yeah)
Mon doigt dans ta bouche pendant que je te le donne bébé (ouais)
Ion miss lil' baby, Draco on a hundred I'ma hit some baby (yeah)
Je ne rate jamais bébé, Draco sur cent je vais toucher quelqu'un bébé (ouais)
I'm wit the shits lil' baby,
Je suis dans la merde bébé,
Duck tape ya ass like I'm Big Bank baby (yeah)
Scotche ton cul comme si j'étais Big Bank bébé (ouais)
I wanna skeet up in ya right now (right now)
J'ai envie d'éjaculer en toi maintenant (maintenant)
Bust it open for me right now (right now)
Ouvre-toi pour moi maintenant (maintenant)
Talk that shit fuck me right now (right now)
Dis cette merde, baise-moi maintenant (maintenant)
When I beat ya from the back bitch lights out (woo)
Quand je te démonte par derrière, salope, c'est fini (woo)
We got money what we finna talk bout
On a de l'argent, de quoi on va parler ?
We got hundreds what we finna talk about
On a des billets, de quoi on va parler ?
Keep that money coming in so they can't count me out
Que cet argent continue d'arriver comme ça ils ne peuvent pas m'oublier
Count me out but money coming in
M'oublier, mais l'argent rentre
Boy that clear, get in the lear
Mec, c'est clair, monte dans la limousine
Sound like brrrt, when I pull up
Ça fait "brrrrt" quand j'arrive
Only got one life that's for certain
On a qu'une seule vie, c'est certain
Tryna stay humble I'ma work 'em
J'essaie de rester humble, je vais les gérer
Until then I'm flex for my niggas
En attendant, je me la pète pour mes potes
But until then I'ma flex on these niggas
Mais en attendant, je vais me la péter devant ces mecs
Until then I'ma flex wit my niggas
En attendant, je vais me la péter avec mes potes
But until then I'ma fuck all these bitches
Mais en attendant, je vais me taper toutes ces salopes
You clear, get in the lear
C'est clair, monte dans la limousine
Sound like brrrt, when I pull up
Ça fait "brrrrt" quand j'arrive
Only got one life that's for certain
On a qu'une seule vie, c'est certain
Tryna stay humble I'ma work 'em
J'essaie de rester humble, je vais les gérer
VVVV on my wrist, they hate to see me dippin' like this
VVVV sur mon poignet, ils détestent me voir briller comme ça
They hate to see me livin' like this, all up on yo TV like this
Ils détestent me voir vivre comme ça, partout sur ta télé comme ça
Kissin' black queens on screens that's a hot flex
Embrasser des reines noires sur les écrans, c'est chaud
Baby poppin' vicons I feel like a Viking
Bébé claque des liasses, je me sens comme un Viking
Spike Lee'll do the right thing, that's the swipe thing
Spike Lee fera ce qu'il faut, c'est ça le truc
But I got that cash flow and that's exciting
Mais j'ai ce cash-flow et c'est excitant
Niggas been about it
Les négros ont toujours été comme ça
Dick ridin', fuck a nigga sister main girl and his side thing
Lèche-bottes, baiser la sœur d'un mec, sa copine et sa maîtresse
I be in it till the cops come side me (fuck 12)
Je suis dedans jusqu'à ce que les flics débarquent (fuck 12)
Bitches love me like Al Green, yeah
Les meufs m'aiment comme Al Green, ouais
We got money what we finna talk bout
On a de l'argent, de quoi on va parler ?
We got money what we finna talk bout
On a de l'argent, de quoi on va parler ?
We got money what we finna talk bout
On a de l'argent, de quoi on va parler ?
We got money what we finna talk bout
On a de l'argent, de quoi on va parler ?





Writer(s): Xavier Dotson, Mariel Semonte Orr, Algernod Lanier Washington, Tremaine Neverson


Attention! Feel free to leave feedback.