Zayy Truman - Desires - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zayy Truman - Desires




Desires
Désirs
(And None of This is Gon Stop)
(Et rien de tout ça ne va s'arrêter)
Tell you it's Fine
Je vais te dire que ça va
(Riding Round the Block)
(En train de faire le tour du pâté de maisons)
It's Young Zayy
C'est le jeune Zayy
(Tint My Bentley Truck)
(Teinte mon camion Bentley)
I'm from the Southeast, Eastside
Je viens du Sud-Est, Eastside
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah Tell Me Your Desires Hmm Setting this place on fire
Ouais dis-moi tes désirs Hmm En train de mettre cet endroit en feu
Hmm
Hmm
Got a new Bag, and I'm pulling up on ya like you know what
J'ai un nouveau sac, et j'arrive sur toi comme tu sais quoi
I said I'm the One
J'ai dit que je suis le seul
I said I'm the One
J'ai dit que je suis le seul
And None of this is gon stop yuh
Et rien de tout ça ne va s'arrêter
Riding round the block yuh
En train de faire le tour du pâté de maisons
Tint my Bentley truck yuh
Teinte mon camion Bentley
I don't deal with Opps
Je ne traite pas avec les Opps
And none of this is gon stop yuh
Et rien de tout ça ne va s'arrêter
Riding round the block yuh
En train de faire le tour du pâté de maisons
Tint my Bentley truck yuh
Teinte mon camion Bentley
I don't deal with Opps
Je ne traite pas avec les Opps
Let me tell you bout a story bout a young young man
Laisse-moi te raconter une histoire sur un jeune homme
From the Southeast wit a whole New Plan
Du Sud-Est avec un tout nouveau plan
Lost his whole granddad
Il a perdu tout son grand-père
And grandma back then
Et sa grand-mère à l'époque
In the south Arkansas
Dans le sud de l'Arkansas
What you know bout it? Yuh
Tu sais quoi? Oui
(What you know bout it?)
(Tu sais quoi?)
What you know bout it?
Tu sais quoi?
My family had to climb over a
Ma famille a grimper plus de
Hundred Mountains huh Yuh
Cent montagnes hein Oui
(What you know bout it?)
(Tu sais quoi?)
What you know bout it?
Tu sais quoi?
Running through the fields
En train de courir à travers les champs
Tryna not get killed ooooooo
Essayer de ne pas se faire tuer ooooooo
Tell Me Your Desires Hmm Setting this place on fire
Dis-moi tes désirs Hmm En train de mettre cet endroit en feu
Hmm
Hmm
Got a new Bag, and I'm pulling up on ya like you know what
J'ai un nouveau sac, et j'arrive sur toi comme tu sais quoi
I said I'm the One
J'ai dit que je suis le seul
I said I'm the One
J'ai dit que je suis le seul
And None of this is gon stop yuh
Et rien de tout ça ne va s'arrêter
Riding round the block yuh
En train de faire le tour du pâté de maisons
Tint my Bentley truck yuh
Teinte mon camion Bentley
I don't deal with Opps
Je ne traite pas avec les Opps
And none of this is gon stop yuh
Et rien de tout ça ne va s'arrêter
Riding round the block yuh
En train de faire le tour du pâté de maisons
Tint my Bentley truck yuh
Teinte mon camion Bentley
I don't deal with Opps
Je ne traite pas avec les Opps
Let me tell you bout a story bout a young young man
Laisse-moi te raconter une histoire sur un jeune homme
From the Southeast with a
Du Sud-Est avec une
Pocket full of bands
Poche pleine de billets
Took a whole lotta Ls
Il a pris beaucoup de L
God still gave me chance
Dieu m'a quand même donné une chance
And I lost a whole lotta friends
Et j'ai perdu beaucoup d'amis
Sometimes I don't understand
Parfois je ne comprends pas
(What you know bout it?)
(Tu sais quoi?)
What you know bout it?
Tu sais quoi?
My grand-dad was a dad
Mon grand-père était un père
That my mom barely had
Que ma mère avait à peine
(What you know bout it?)
(Tu sais quoi?)
What you know bout it?
Tu sais quoi?
Losing your mom before
Perdre sa mère avant
You could see prom ooo
Que tu puisses voir le bal de promo ooo
Tell Me Your Desires Hmm Setting this place on fire
Dis-moi tes désirs Hmm En train de mettre cet endroit en feu
Hmm
Hmm
Got a new Bag, and I'm pulling up on ya like you know what
J'ai un nouveau sac, et j'arrive sur toi comme tu sais quoi
I said I'm the One
J'ai dit que je suis le seul
I said I'm the One
J'ai dit que je suis le seul
And None of this is gon stop yuh
Et rien de tout ça ne va s'arrêter
Riding round the block yuh
En train de faire le tour du pâté de maisons
Tint my Bentley truck yuh
Teinte mon camion Bentley
I don't deal with Opps
Je ne traite pas avec les Opps
And none of this is gon stop yuh
Et rien de tout ça ne va s'arrêter
Riding round the block yuh
En train de faire le tour du pâté de maisons
Tint my Bentley truck yuh
Teinte mon camion Bentley
I don't deal with Opps
Je ne traite pas avec les Opps
Nahhhh ayyyy
Nahhhh ayyyy





Writer(s): Xavier Jordan


Attention! Feel free to leave feedback.