Zazen Boys - You Make Me Feel So Bad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zazen Boys - You Make Me Feel So Bad




タバコの吸いがらが燃えている
дым горит.
空気清浄器のフィルターが反応してしまう
фильтр в очистителе воздуха реагирует.
いらつきながら灰皿にツバを落とし
и тут я с досадой уронил слюну на пепельницу.
出ていった女とはそれ以来 口を聞いていない
с тех пор я не разговаривал с женщиной, которая ушла.
You make me feel so bad 二度と会いたくない
Ты заставляешь меня чувствовать себя так плохо
You make me feel so bad 貴様も同じこと思っとろう
Ты заставляешь меня чувствовать себя так плохо, ты заставляешь меня чувствовать себя так плохо, ты заставляешь меня чувствовать себя так плохо, ты заставляешь меня чувствовать себя так плохо, ты заставляешь меня чувствовать себя так плохо.
「つまらん奴」は たしかに効いた
скучный парень действительно работал.
脳内に刻まれた 数々の汚い言葉
у меня в голове куча грязных слов.
思い出して さらにムカついて
я помню, и я был расстроен еще больше.
思い出して さらにムカついて
я помню, и я был расстроен еще больше.
You make me feel so bad 思い出してムカついて
Ты заставляешь меня чувствовать себя так плохо
You make me feel so bad 貴様も同じこと思っとろう
Ты заставляешь меня чувствовать себя так плохо, ты заставляешь меня чувствовать себя так плохо, ты заставляешь меня чувствовать себя так плохо, ты заставляешь меня чувствовать себя так плохо, ты заставляешь меня чувствовать себя так плохо.
二度と会いたくない You make me
Я не хочу видеть тебя снова ты заставляешь меня
Feel so bad You make me feel so bad
Мне так плохо из за тебя мне так плохо
Feel so bad You make me feel so bad
Мне так плохо из за тебя мне так плохо
思い出して You make me feel so bad
Ты заставляешь меня чувствовать себя так плохо
思い出して You make me feel so bad
Ты заставляешь меня чувствовать себя так плохо





Writer(s): 向井 秀徳, 向井 秀徳


Attention! Feel free to leave feedback.