Zazie - 20 Ans - Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zazie - 20 Ans - Edit




20 Ans - Edit
20 лет - Edit
D'accord
Ладно
J'ai menti
Я солгала
J'ai pas l'âge
Мне нет столько
Requis
Сколько нужно
Je sors
Я выхожу
Tant pis
Ну и пусть
J'ai 20 ans jusqu'au bout de la nuit
Мне 20 до конца ночи
D'accord
Ладно
J'ai menti
Я солгала
J'ai passé l'age
Мне больше лет
Et oui
И да
Et alors?
Ну и что?
Tant pis
Ну и пусть
J'ai 20 ans jusqu'au bout de la nuit
Мне 20 до конца ночи
D'accord
Ладно
J'ai menti
Я солгала
J'suis pas VIP
Я не VIP
Je sors
Я выхожу
Tant pis
Ну и пусть
J'ai 20 ans jusqu'au bout de la nuit
Мне 20 до конца ночи
Et quand le silence est trop lourd
И когда тишина слишком тяжела
Je prends mes talons hauts et je cours, je cours
Я надеваю каблуки и бегу, бегу
Je fuis l'ombre qui me suit
Я убегаю от тени, что следует за мной
Quand l'étau se resserre je sors
Когда тиски сжимаются, я выхожу
Changer la poussière en or
Превратить пыль в золото
Et je danse, je danse
И я танцую, танцую
Secoue, secoue le monde qui s'endort
Встряхиваю, встряхиваю мир, который засыпает
D'accord
Ладно
Tu as menti
Ты солгал
Je suis pas l'amour de ta vie
Я не любовь твоей жизни
Et alors?
Ну и что?
Tant pis
Ну и пусть
J'ai 20 ans jusqu'au bout de la nuit
Мне 20 до конца ночи
D'accord
Ладно
J'ai menti
Я солгала
J'ai peur de la mort
Я боюсь смерти
Moi aussi
Я тоже
Je sors et j'oublie
Я выхожу и забываю
J'ai 20 ans jusqu'au bout de la nuit
Мне 20 до конца ночи
D'accord
Ладно
J'ai tout faux
Я все делаю не так
Je refume
Я снова курю
Je bois trop
Я слишком много пью
Je sors
Я выхожу
Tant pis
Ну и пусть
J'ai 20 ans jusqu'au bout de la nuit
Мне 20 до конца ночи
Et quand ton silence est trop lourd
И когда твоя тишина слишком тяжела
Je prends mes talons hauts et je cours, je cours
Я надеваю каблуки и бегу, бегу
Je fuis l'ombre qui me suit
Я убегаю от тени, что следует за мной
Et quand ma gorge se serre je sors
И когда в горле сжимает, я выхожу
Changer la poussière en or
Превратить пыль в золото
Et je danse, je danse
И я танцую, танцую
Secoue, secoue le monde qui s'endort
Встряхиваю, встряхиваю мир, который засыпает
Et quand j'aurai 70 ans
И когда мне будет 70
Je serai plus légère que maintenant
Я буду легче, чем сейчас
Je sais
Я знаю
Je sens
Я чувствую
Je mettrai le talon haut tout le temps
Я буду носить каблуки всегда
Ça va pas plaire à Cendrillon
Золушке это не понравится
Si je me change en potiron
Если я превращусь в тыкву
C'est comme ça
Так и есть
Je serai toujours quand minuit sonnera
Я всегда буду здесь, когда пробьет полночь
J'ai 20 ans jusqu'au bout de la nuit
Мне 20 до конца ночи





Writer(s): Zazie


Attention! Feel free to leave feedback.