Zazie - Les gens passent - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zazie - Les gens passent




vont tous les hommes
Куда идут все мужчины
Dont les pas résonnent
Чьи шаги звучат
Dans ma rue
На моей улице
Vers quel Jardin secret
К какому тайному саду
Quel bel inconnu
Какой красивый незнакомец
vont tous les hommes
Куда идут все мужчины
Quand la porte s'est refermée
Когда дверь закрылась
Par quel tour de passe-passe
По какому трюку
Se sont-ils envolés
Улетели ли они
Les gens passent
Люди проходят мимо
Par là, moi j'en voit de
Там я увидел
Toutes les couleurs
Все цвета
Les gens passent et des meilleurs
Люди проходят мимо и из лучших
vont tous les hommes
Куда идут все мужчины
Quand ils prétendent
Когда они утверждают, что
Qu'ils n'y vont pas
Что они туда не пойдут
Le vide qu'ils me laissent
Пустота, которую они оставляют мне
Et la peine elle ne passe pas
И беда ее не минует
Et les gens passent
И люди проходят мимо
Par moi j'en voit de
Там я увидел
Toutes les couleurs
Все цвета
Les gens passent et des meilleurs
Люди проходят мимо и из лучших
Et des meilleurs
И из лучших
Faut-il que
Нужно ли, чтобы
Les gens passent
Люди проходят мимо
Par qu'on en voit de
Отсюда видно, что из
Toutes mes couleurs
Все мои цвета
Que passent des gens qui rient, gens qui pleurent
Что проходят люди, которые смеются, люди, которые плачут
Qui passent dans mon cœur en courant d'air
Которые проносятся в моем сердце сквозняком
Les gens passent et des meilleurs
Люди проходят мимо и из лучших
Et des meilleurs
И из лучших





Writer(s): Zazie


Attention! Feel free to leave feedback.