Lyrics and translation Zazie - Mobile homme

Mobile homme

Aussi vrai que dehors
Ça court, ça sort, ça crie
Ça chante, déchante aussi
Aussi vrai que dehors
Ça flambe, ça fume, allume
Ça souffle, ça souffre aussi

Aussi vrai qu'on le dit
Ça trouble ça cache, ça fuit
Ça lâche, ça lâche aussi
Aussi vrai qu'on le dit
L'engin est un ovni
C'est rien, c'est bien aussi

S'enroule avec mon mobile homme
Le corps en fête, la tête en vacances
J'en fais des bornes avec mon mobile homme
Il tient la route, je tiens la distance

C'est vrai que l'animal
S'emballe, se cabre, hennit
J'avale, m'emballe aussi
Aussi vrai que cet homme
M'étonne, m'échappe, souvent
Je prends, m'éprends de lui

Et s'enroule avec mon mobile homme
Le corps en fête, la tête en vacances
J'en fais des bornes avec mon mobile homme
Il tient la route, je tiens la distance

Et tant que ça roule avec mon mobile homme
Le corps en fête, la tête en vacances
Des kilomètre avec mon mobile homme
Ça tient la route, ça tient la distance

Avec mon mobile homme
Avec mon mobile homme

Передвижной мужчина

Так же верно, как то, что за окном
Все бегут, выходят, кричат
Поют, разочаровываются тоже
Так же верно, как то, что за окном
Всё пылает, дымит, горит
Дует, страдает тоже

Так же верно, как говорится
Всё путается, скрывается, убегает
Сдаётся, сдаётся тоже
Так же верно, как говорится
Этот механизм - НЛО
Это ничто, это тоже хорошо

Несусь с моим передвижным мужчиной
Тело празднует, голова в отпуске
Проезжаю километры с моим передвижным мужчиной
Он держит дорогу, я держу дистанцию

Это правда, что этот мужчина
Разгоняется, встаёт на дыбы, ржёт
Я глотаю, увлекаюсь тоже
Так же верно, как то, что этот мужчина
Удивляет меня, ускользает, часто
Я принимаю, влюбляюсь в него

И несусь с моим передвижным мужчиной
Тело празднует, голова в отпуске
Проезжаю километры с моим передвижным мужчиной
Он держит дорогу, я держу дистанцию

И пока всё катится с моим передвижным мужчиной
Тело празднует, голова в отпуске
Километры с моим передвижным мужчиной
Всё держит дорогу, всё держит дистанцию

С моим передвижным мужчиной
С моим передвижным мужчиной