Lyrics and translation Zazie - On y va

On y va

L'idée c'est d'aller
Over the rainbow
Mais de garder
Les pieds sur terre
Reste pas sans bouger
Regarde vers le haut
Faut pas laisser
Le monde à l'envers
Faut bien commencer
Y a tout à refaire

Let's go!
On y va
On y va
Qu'est-ce qu'on attend?
Let's go!
On est là
On y va

L'idée, c'est d'envoyer
Dans la cour des grands
Toute une armée
De balles à blanc
OK, E=MC2
Sans ça, tout irait mieux
Faut pas laisser
Le ciel aux matheux
Faut pas laisser faire
Ceux qui nous bombent l'air

Let's go!
On y va
On y va
Qu'est-ce qu'il nous prend?
Let's go!
On est là
On y va

De l'air, de l'air
Tout ce qu'on veut
C'est un peu d'air pur
Un coin du ciel bleu
De l'air, de l'air
Ce qu'il nous faut
Juste un peu d'air pur
Un ciel plus haut
Let's go!

Вперед

Идея в том, чтобы попасть
За радугу
Но при этом
Ноги держать на земле
Не стой столбом
Смотри вверх
Нельзя позволять
Миру перевернуться
Нужно начинать
Все нужно переделать

Вперед!
Мы идем
Мы идем
Чего мы ждем?
Вперед!
Мы здесь
Мы идем

Идея в том, чтобы выпустить
В большой мир
Целую армию
Холостых пуль
Хорошо, E=MC2
Без этого все было бы лучше
Нельзя оставлять
Небо математикам
Нельзя давать делать
Тем, кто загрязняет нам воздух

Вперед!
Мы идем
Мы идем
Что на нас нашло?
Вперед!
Мы здесь
Мы идем

Воздуха, воздуха
Все, что мы хотим
Это немного чистого воздуха
Кусочек голубого неба
Воздуха, воздуха
То, что нам нужно
Просто немного чистого воздуха
Небо повыше
Вперед!