Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Zazie
Qui m'aime me fuit
Translation in Russian
Zazie
-
Qui m'aime me fuit
Lyrics and translation Zazie - Qui m'aime me fuit
Copy lyrics
Copy translation
Que
j'aie
de
la
peine
Меня
стоит
Que
je
me
traîne
Что
я
тащусь,
Et
ceux
qui
m'aiment
И
те,
кто
меня
любит
Me
plaignent
Жалуются
мне
Que
je
tombe
en
ruine
Что
я
паду
в
руины
Que
je
m'abîme
Что
я
испорчу
себя
Et
ceux
qui
m'aiment
И
те,
кто
меня
любит
Me
tiennent
Держите
меня
Que
je
me
démène
Что
юлю
A
rompre
la
chaîne
Разорвать
цепь
Et
ceux
qui
m'aiment
И
те,
кто
меня
любит
Quand
même
Все
же
Que
ça
m'arrive
Пусть
это
случится
со
мной.
Comme
ça
leur
arrive
Как
это
происходит
Et
ceux
qui
m'aiment
И
те,
кто
меня
любит
Me
suivent
Следуй
за
мной
Que
je
m'expose
Что
я
разоблачаю
себя
A
vivre
autre
chose
Жить
по-другому
Et
ceux
qui
m'aiment
И
те,
кто
меня
любит
Sourient
Улыбаются
Que
j'aie
de
l'avance
Меня
заранее
Un
peu
de
chance
Немного
удачи
Et
ceux
qui
m'aiment
И
те,
кто
меня
любит
M'envient
Завидуют
мне
Que
j'aie
de
l'argent
Пусть
у
меня
будут
деньги.
De
temps
en
temps
Время
от
времени
Et
ceux
qui
m'aiment
И
те,
кто
меня
любит
Se
méfient
Остерегаются
Que
je
les
aime
Что
я
люблю
их
Que
je
reste
la
même
Пусть
я
останусь
прежней
Et
ceux
qui
m'aiment
И
те,
кто
меня
любит
M'oublient
Забывают
меня
Que
j'aie
tout
fait
Что
я
совсем
Pour
gagner
leur
amour
Чтобы
завоевать
их
любовь
Et
ceux
qui
m'aiment
И
те,
кто
меня
любит
Me
fuient
Бегут
от
меня
Qui
m'aime
me
fuit.
Кто
любит
меня,
убегает
от
меня.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Philippe De Truchis De Varennes, Zazie De Truchis
Album
La Zizanie
date of release
01-01-2001
1
Je ne fais pas le poids
2
Danse avec les loops
3
La zizanie
4
Dans la lune
5
La fan de sa vie
6
Si j'etais moi
7
Rue de la Paix
8
On eteint
9
Adam et Yves
10
Aux armes citoyennes
11
Sur toi
12
Cheese
13
Tais toi et rap
14
Qui m'aime me fuit
More albums
Romance - EP
2021
Après la pluie - Single
2020
L'essenciel (Radio Edit)
2018
Essenciel
2018
Waterloo
2018
Speed
2018
La solitude
2017
L'intégraRe
2017
L'intégraRe
2016
Zest of. 20 chansons
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.