Zazie - Vue du ciel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zazie - Vue du ciel




Je suis un garçon manqué
Я сорванец.
Qui sait jouer à la poupée
Кто знает, как играть в куклы
Je peux quand il veut changer de rôle
Я могу, когда он захочет поменяться ролями.
Quitte à perdre le contrôle
Выходит из-под контроля
Je me vois couchée sur le dos
Я вижу себя лежащей на спине.
Mon âme au repos
Моя душа в покое
Et j'envoie en l'air tout l'univers
И я посылаю в воздух всю Вселенную
Que nos vies sont belles
Что наша жизнь прекрасна
Vues du ciel
Виды с неба
Vue du ciel
Вид с неба
Vue du ciel
Вид с неба
La vie est belle
Жизнь прекрасна
Un homme vient de poser
Мужчина только что позировал
Sur la lune sa fusée
На Луне его ракета
Pour venir il a tant, tant voyagé
Чтобы приехать, он так много путешествовал
C'est à mon tour d'y monter
Теперь моя очередь ехать туда
Je le vois couché sur le dos
Я вижу, как он лежит на спине.
Son âme au repos
Его душа в покое
Et j'envoie en l'air tout l'univers
И я посылаю в воздух всю Вселенную
Que cet homme est beau
Что этот мужчина красив
Vu du ciel
С неба
Vue du ciel
Вид с неба
Vue du ciel
Вид с неба
La vie est belle
Жизнь прекрасна
Je suis un garçon manqué
Я сорванец.
Qui va finir en beauté
Кто закончит красиво





Writer(s): Isabelle Anne De Truchis De Varennes, Philippe Michel Paradis, Jean Pierre Pilot


Attention! Feel free to leave feedback.