Lyrics and translation Zazo & Gxurmet feat. Vega - Digamos Que

Digamos Que

Sabes lo que tengo
Es lo que ella busca
Alguna vida loca
A to' el mundo asusta
Quiere carretera
Recorrer el mundo
Al otro lo ha dejado para q sea justo
Este summer nos vamos por ahí
Tu eliges el sitio my mai
Por ti yo le pongo a la moda
Me subo a la ola para que estés hight
Ya nada será aburrido
Todos sabemos sacarle partido
Tengo de eso pa q vengas conmigo
Y tú tienes de eso pa sacerme del lio
Cuando se acicala pa salir de party
Sabe que entra pa la pista
Y se monta el safari
Me tienes loco
Muy loco del coco
Sin ti la vida me sabe muy poco
Digamos que le he esperao
Digamos que llegas pronto
Digamos que viene fuerte
Y que ya pronto llega agosto
Y cuando estés por aquí
Darte agua pa vivir
Qué si no te la doy te mueres
Y a morir me voy sin ti
Me tienes muy loco atao
Me tienes muy loco merrao
Nos vamos de shopping
Y cuando volvemos
Me enseñas un bolso robado
El tema de feria que te prometí
Pa que tú siempre te acuerdes de mí
No tiene carnet
Pero quiere rular
Pa que los bloker la vean brillar
Tocamos la línea del mal
Mi tacto mi forma de hablar
La manera con la que me bailas
Y eso que dices que no fue formal
Se mueve al ritmo de kisomba
Me tienes kalao pillado la onda
Se viene conmigo se sube a la ola
La llama una amiga y se hace la loca
Digamos que le he esperao
Digamos que llegas pronto
Digamos que viene fuerte
Y que ya pronto llega agosto
Y cuando estés por aquí
Darte agua pa vivir
Qué si no te la doy te mueres
Y a morir me voy sin ti
Lalalalalalala
Digamos que dices que si
Lalalalalala
Digamos que dices

Скажем так

Ты знаешь, что у меня есть
Это то, что она ищет
Немного безумной жизни
Это пугает весь мир
Она хочет дороги
Путешествовать по миру
Другого она оставила, чтобы всё было честно
Этим летом мы уедем куда-нибудь
Ты выбираешь место, моя милая
Ради тебя я буду модным
Я ловлю волну, чтобы ты была на высоте
Больше не будет скучно
Мы оба знаем, как извлечь из этого выгоду
У меня есть кое-что, чтобы ты пошла со мной
А у тебя есть кое-что, чтобы вытащить меня из беды
Когда она прихорашивается, чтобы пойти на вечеринку
Она знает, что идёт на танцпол
И начинается сафари
Ты сводишь меня с ума
Совсем с ума
Без тебя жизнь кажется мне пресной
Скажем так, я ждал тебя
Скажем так, ты скоро приедешь
Скажем так, всё идёт отлично
И скоро наступит август
И когда ты будешь здесь
Дать тебе воды для жизни
Ведь если я тебе её не дам, ты умрёшь
И я умру без тебя
Ты сводишь меня с ума, я весь связан
Ты сводишь меня с ума, я опьянён
Мы идем по магазинам
И когда мы возвращаемся
Ты показываешь мне украденную сумочку
Песня о ярмарке, которую я тебе обещал
Чтобы ты всегда помнила обо мне
У неё нет прав
Но она хочет рулить
Чтобы все парни видели, как она сияет
Мы касаемся грани зла
Мои прикосновения, моя манера говорить
То, как ты танцуешь со мной
И это после того, как ты сказала, что это было несерьёзно
Она двигается в ритме кизомбы
Ты меня зацепила, я поймал волну
Она идёт со мной, она ловит волну
Ей звонит подруга, и она притворяется дурочкой
Скажем так, я ждал тебя
Скажем так, ты скоро приедешь
Скажем так, всё идёт отлично
И скоро наступит август
И когда ты будешь здесь
Дать тебе воды для жизни
Ведь если я тебе её не дам, ты умрёшь
И я умру без тебя
Лалалалалалала
Скажем так, ты говоришь "да"
Лалалалалала
Скажем так, ты говоришь