Lyrics and translation Zcalacee - Dein ist mein Leid

Dein ist mein Leid

Du brauchst dir keine Sorgen zu machen,
Ohne Sorgen zu lachen steht dir besser

Lass die Liebe nicht erst morgen entfachen,
Das muss heute schon klappen komm vergiss mal, all deine Gedanken,
Deine Gefühle, schließ deine Augen schaff dir neue
Ziele, du bist doch jetzt groß ich bin für dich da.
Wenn du fällst erinner ich dich, wer du mal warst.

Alles was du mit dir trägst ist Müll,
Lass ihn Fall lass ihn gehen mach dir Platz um dein
Herz komplett mit Liebe zu füllen(mit liebe zu füllen)

Dein ist mein Leid und meines ist deins wir bleiben zusammen
Wir beide sind eins auch wenn du allein bist leiden wir beide
Denn dein ist mein Leid und meines oft deins sind wir getrennt
Oder sind wir vereint leiden wir beide, denn dein Leid ist meines.

Hast du heut schon in denn Spiegel geschaut oder wieder nicht getraut
Bist du einsam, vor deiner Tür ein Riegel gebaut schieb ihn jetzt auf,
Komm gemeinsam sieh dir deine Schönheit sieh deine Augen sie leuchten
Im Dunkeln du kannst mir ruhig glauben denn du bist perfekt
So wie du bist, und ich bin dein Freund so wie du meiner bist.
Alles was du mit dir trägst ist Müll

Lass ihn Fall lass ihn geh′n mach dir
Platz um dein Herz nur mit Liebe zu füllen

Dein ist mein Leid und meines ist deins wir bleiben zusammen
Wir beide sind eins auch wenn du allein bist leiden wir beide
Denn dein ist mein Leid und meines oft deins sind wir getrennt
Oder sind wir vereint leiden wir beide, denn dein Leid ist meines.

Твоя боль - моя боль

Тебе не нужно беспокоиться,
Беззаботная улыбка тебе больше к лицу.

Не откладывай любовь на завтра,
Это должно случиться сегодня, забудь все свои мысли,
Свои чувства, закрой глаза, поставь себе новые
Цели, ты уже взрослая, я рядом с тобой.
Если ты упадешь, я напомню тебе, кем ты была.

Все, что ты носишь в себе - мусор,
Отпусти его, позволь ему уйти, освободи место,
Чтобы полностью наполнить свое сердце любовью (наполнить любовью).

Твоя боль - моя боль, а моя - твоя, мы останемся вместе.
Мы единое целое, даже если ты одна, страдаем мы оба,
Ведь твоя боль - моя, а моя часто твоя, будь мы врозь
Или вместе, страдаем мы оба, ведь твоя боль - моя.

Смотрела ли ты сегодня в зеркало или снова не решилась?
Ты одинока, перед твоей дверью засов, отодвинь его,
Пойдем вместе, взгляни на свою красоту, взгляни на свои глаза, они сияют
В темноте, ты можешь мне поверить, ведь ты прекрасна
Такая, какая ты есть, и я твой друг, как и ты моя.
Все, что ты носишь в себе - мусор.

Отпусти его, позволь ему уйти, освободи
Место, чтобы наполнить свое сердце только любовью.

Твоя боль - моя боль, а моя - твоя, мы останемся вместе.
Мы единое целое, даже если ты одна, страдаем мы оба,
Ведь твоя боль - моя, а моя часто твоя, будь мы врозь
Или вместе, страдаем мы оба, ведь твоя боль - моя.