Zckrap - Hilo Rojo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zckrap - Hilo Rojo




Hilo Rojo
Fil Rouge
Sentado en mi auto
Assis dans ma voiture
Me pongo a recordar
Je me mets à me souvenir
En ese dia en que te conoci
De ce jour je t'ai rencontrée
Jamas pense que algo iba a pasar entre tu y yo
Je n'aurais jamais pensé que quelque chose allait se passer entre toi et moi
Pero fue algo normal
Mais c'était quelque chose de normal
Guarde mis sentimientos
J'ai gardé mes sentiments
No quise ilusionar mi corazón
Je ne voulais pas faire d'illusions à mon cœur
Pero en secreto eras mi ilusión
Mais en secret, tu étais mon illusion
Seguí vida como cualquiera
J'ai continué ma vie comme tout le monde
Deje que él corazón lo decidiera
J'ai laissé mon cœur décider
Te fuiste yo también seguí rumbo
Tu es partie, j'ai aussi suivi mon chemin
Y hay fue cuando saliste de mundo
Et c'est que tu es sortie de mon monde
Seguí vida como cualquiera
J'ai continué ma vie comme tout le monde
Deje que él corazón lo decidiera
J'ai laissé mon cœur décider
Te fuiste yo también seguí rumbo
Tu es partie, j'ai aussi suivi mon chemin
Y hay fue cuando saliste de mundo
Et c'est que tu es sortie de mon monde
Y yo no se con el tiempo te soñe
Et je ne sais pas, avec le temps, j'ai rêvé de toi
Nunca pense que te volveria a ver
Je n'aurais jamais pensé te revoir
En cajón yo guarde los recuerdos del ayer
Dans mon tiroir, j'ai gardé les souvenirs d'hier
Era imposible encontrarme a esa mujer
Il était impossible de retrouver cette femme
Y paso el tiempo
Et le temps a passé
Y no supe se ti
Et je n'ai pas su de toi
Pero muy dentro
Mais au plus profond
Sentía latir
Je sentais ton battement de cœur
Y te encontre
Et je t'ai trouvée
En ese lugar
À cet endroit
Donde te mire
je t'ai regardée
Y te pude abrazar
Et j'ai pu te serrer dans mes bras
Me enamoré
Je suis tombé amoureux
Al saber de ti más
En apprenant plus sur toi
Y no lograba entender si era sueño o realidad
Et je n'arrivais pas à comprendre si c'était un rêve ou la réalité
Despues surgieron cosas
Puis sont arrivées des choses
Tan sencillas como las rosas
Aussi simples que les roses
Te enamore y me enamoraste
Je suis tombé amoureux et tu m'as fait tomber amoureux
Hoy solo pienso no soltarte
Aujourd'hui, je pense seulement à ne pas te laisser partir
Ahora tenemos metas
Maintenant, nous avons des objectifs
Como viajar juntos por todo el mundo enamorados
Comme voyager ensemble partout dans le monde, amoureux
Poder graduarnos
Pouvoir obtenir nos diplômes
Poder casarnos
Pouvoir nous marier
Toma mi mano
Prends ma main
Beba te amo
Beba, je t'aime
Y yo no se con el tiempo te soñe
Et je ne sais pas, avec le temps, j'ai rêvé de toi
Nunca pense que te volveria a ver
Je n'aurais jamais pensé te revoir
Y ahora estás aquí
Et maintenant tu es
Contigo soy tan feliz
Avec toi, je suis tellement heureux
Son mil razones
Ce sont mille raisons
Que me hacen pensar en ti
Qui me font penser à toi
Y ya pase
Et j'ai passé
Con el tiempo te soñe
Avec le temps, j'ai rêvé de toi
Nunca pense
Je n'aurais jamais pensé
Que te volvería a ver
Que je te reverrais
Y ahora estás aquí
Et maintenant tu es
Contigo soy tan feliz
Avec toi, je suis tellement heureux
Son mil razones
Ce sont mille raisons
Que me hacen pensar en ti
Qui me font penser à toi





Writer(s): Gregorio

Zckrap - Unititled
Album
Unititled
date of release
24-10-2019



Attention! Feel free to leave feedback.