Lyrics and translation Zdenka Predná - Vietor

Ak nevie odkiaľ fúka vietor
Háda skadiaľ to mám
Poviem ti iba viem to
Ďalej sa nestarám
Nie je zlé, keď smiech ti berie dych
Nie je zlé, preplávať ivotom bez krýh
Ak neverí mylienkam, ktoré iba blúdia
Skús ich nájsť
Sny sa samy radi budia
Nechaj ich rásť
Nie je zlé, keď smiech ti berie dych
Nie je zlé, preplávať ivotom bez kríz
Ak túi po obdive
Netvár sa tak vlane
Nerob to také krivé
Neber to tak váne
Ak túi po láske
Tak nezostávaj sám
Nájde ju v otázke
Ktorú v sebe mám
Ak nevie ako začať
Od konca je to kratie
Začiatok býva divný
No prídu aj dni sladie
Ak túi po láske
Tak nezostávaj sám
Nájde ju v otázke
Ktorú v sebe mám
Keď začne fúkať silný vietor
Slnko kúpi si ál
Nechápem ako nás dvoch splietol
No námahu si dal
Nehľadám
Svet si sama poskladám
Nestíham
Radej si ťastie odkladám (ťastie odkladám)...

Если ты не знаешь, откуда дует ветер
Угадай, где я это взял
Я скажу тебе, я просто знаю.
Мне больше все равно
Это неплохо, когда от смеха захватывает дух
Неплохо плыть по жизни без опоры
Если ты не веришь лжи, которая лжет
Попробуй найти их
Сны любят просыпаться.
Позвольте им расти
Это неплохо, когда от смеха захватывает дух
Неплохо плыть по жизни без кризисов
Если вы хотите восхищаться
Не смотри так сердито.
Не делай это так криво
Не воспринимай это так, Ваня.
Если ТЫ стремишься к любви
Так что не будь одинок
Она считает это сомнительным
Который есть во мне
Если вы не знаете, с чего начать
В конце концов, это кража
Начало странное
Настанут Сладкие деньки.
Если ТЫ стремишься к любви
Так что не будь одинок
Она считает это сомнительным
Который есть во мне
Когда начинает дуть сильный ветер
Солнце купит тебя
Я не понимаю, как он нас сбил с толку.
Ты приложил усилие
Не глядя
Я создам мир для себя
У меня нет времени
Я предпочитаю откладывать плохие дела на потом...