Zdob Shi Zdub - DJ Vasile - translation of the lyrics into Russian
Zdob Shi Zdub DJ Vasile

Zdob Shi Zdub - DJ Vasile

Lyrics and translation Zdob Shi Zdub - DJ Vasile




Hai dă-i bătaie, DJ Vasile,
Давай, диджей Василий.,
Se-nvârteşte roata,
Крутится колесо,
O să fie pâine!
Это будет хлеб!
Hai dă-i bătaie, DJ Vasile,
Давай, диджей Василий.,
Se-nvârteşte roata,
Крутится колесо,
O să fie pâine!
Это будет хлеб!
Se-nvârteşte roata morii,
Вращается колесо мельницы,
O să fie pâine,
Это будет хлеб,
Hai dă-i bătaie, DJ Vasile!
Давай, диджей Василий!
Se-nvârteşte roata morii,
Вращается колесо мельницы,
O să fie pâine,
Это будет хлеб,
O să fie ploaie, o să fie mâine, măi!
Будет дождь, завтра.
Vasile!
Василий!
Hai dă-i bătaie, DJ Vasile,
Давай, диджей Василий.,
Se-nvârteşte roata,
Крутится колесо,
O să fie pâine!
Это будет хлеб!
Hai dă-i bătaie, DJ Vasile,
Давай, диджей Василий.,
Se-nvârteşte roata,
Крутится колесо,
O să fie pâine!
Это будет хлеб!
Se-nvârteşte roata morii,
Вращается колесо мельницы,
O să fie pâine,
Это будет хлеб,
Hai dă-i bătaie, DJ Vasile!
Давай, диджей Василий!
Se-nvârteşte roata morii,
Вращается колесо мельницы,
O să fie pâine,
Это будет хлеб,
O să fie ploaie, o să fie mâine, măi!
Будет дождь, завтра.
Lai, la, lai, la, la, la,
Лай, лай, лай, ля, ля, ля,
La, lai, la, lai, la;
Ля, ля, ля, ля;
Lai, la, lai, la, la, la,
Лай, лай, лай, ля, ля, ля,
La, lai, la, lai, la;
Ля, ля, ля, ля;
Vasile!
Василий!
Lai, la, lai, la, la, la,
Лай, лай, лай, ля, ля, ля,
La, lai, la, lai, la!
Ля, ля, ля, ля!
Lai, la, lai, la, la, la,
Лай, лай, лай, ля, ля, ля,
La, lai, la, lai, la!
Ля, ля, ля, ля!
Se-nvârteşte roata morii,
Вращается колесо мельницы,
O să fie pâine,
Это будет хлеб,
Hai dă-i bătaie, DJ Vasile!
Давай, диджей Василий!
Se-nvârteşte roata morii,
Вращается колесо мельницы,
O să fie pâine,
Это будет хлеб,
O să fie ploaie, o să fie mâine, măi!
Будет дождь, завтра.
Ziua şi noaptea,
День и ночь,
De ani de zile,
В течение многих лет,
Macină grâul
Молоть пшеницу
Badea Vasile!
Бадя Василе!
Iarna şi vara,
Зима и лето,
De ani de zile,
В течение многих лет,
Învârteşte roata
Крутить колесо
Badea Vasile! Surorile Oşoianu
Бадя Василе! Сестры Oşoianu
Învârteşte roata, măi,
Крути колесо.,
Face făină,
Сделать муку,
Casa şi masa o să fie plină!
Дом и стол будут полны!
O să fie plină, măi,
Она будет полна.,
Cu colaci şi pâine,
С колаками и хлебом,
O să fie pace, o să fie mâine!
Завтра будет мир.
Hai dă-i bătaie, DJ Vasile,
Давай, диджей Василий.,
Se-nvârteşte roata,
Крутится колесо,
O să fie pâine!
Это будет хлеб!
Hai dă-i bătaie, DJ Vasile,
Давай, диджей Василий.,
Se-nvârteşte roata,
Крутится колесо,
O să fie pâine!
Это будет хлеб!
Se-nvârteşte roata morii,
Вращается колесо мельницы,
O să fie pâine,
Это будет хлеб,
Hai dă-i bătaie, DJ Vasile!
Давай, диджей Василий!
Se-nvârteşte roata morii,
Вращается колесо мельницы,
O să fie pâine,
Это будет хлеб,
O să fie ploaie, o să fie mâine, măi!
Будет дождь, завтра.
Ziua şi noaptea,
День и ночь,
De ani de zile,
В течение многих лет,
Macină grâul
Молоть пшеницу
Badea Vasile!
Бадя Василе!
Iarna şi vara,
Зима и лето,
De ani de zile,
В течение многих лет,
Învârteşte roata
Крутить колесо
Badea Vasile!
Бадя Василе!
Învârteşte roata, măi,
Крути колесо.,
Face făină,
Сделать муку,
Casa şi masa o să fie plină!
Дом и стол будут полны!
O să fie plină, măi,
Она будет полна.,
Cu colaci şi pâine,
С колаками и хлебом,
O să fie pace, o să fie mâïne!...
Будет мир, это будет Маин!...




Writer(s): Mihai Gincu, Roman Iagupov, Andrei Copot
Zdob Shi Zdub - 450 Sheep
Album
450 Sheep
date of release
01-12-2003

1 Everybody In the Case Mare (Live In Piatra-Neamt / Romania)
2 Everybody In the Case Mare
3 Cucusor (The Little Cuckoo)
4 DJ Vasile
5 Intro 450
6 Goviadina or Sarba Lui Cacurica ("The Beef" or Cacurica's Sirba / Dance)
7 Ruta - Ruta (Onomatopoeia)
8 Ciobanas (The Shepherd)
9 450 de Oi (The Sheep)
10 Cuculetul (The Cuckoo)
11 Nunta Extremala (The Extreme Wedding Party)
12 Ciobanul Vrea Sa Se Desparta de Oi (The Shepherd Wants to Part from the Sheep)
Attention! Feel free to leave feedback.