Lyrics and translation Zdob și Zdub - Hora cosmica

Digli, digli, diglida
Hora cosmica cu Zdubii lumea va juca!
Zboara Zdubii inspre Marte,
Satul a ramas jos departe,
Bate vantul, canta cantul
Si in ceata e Pamantul.
Hai destupa butoiasul,
Scoate, nene, mai, fluierasul.
Toarna, toarna vinul in pahare,
Toata lumea in picioare
Bate hora mare.
Digli, digli, diglida
Молдаване в космос не летают без вина!
(Moldovenii nu zboara in cosmos fara vin)
Digli, digli, diglida
Everybody, hora mare so dansam asa!
Cunvarteala, chiuiala,
Сolbaiala, dai foiala!
Digli, digli, diglida
Hora mare spatiala so dansam asa!
Toata lumea, hai la joc!
Hop, hop siasa
Hora cosmica cu foc!
Iata, iataasa
Everybody, hai la hora -
Hora cosmica cu foc,
Hora noastra din Moldova,
Toata lumea, hai la joc!
Am aterizat noi pe Marte,
Martienii stau deo parte,
Neau adus colac cu sare,
Neau chemat in casa supertare.
Inauntru-n farfurie
Stau Gheorghita cu Maria,
Ei fac vin cu bucurie.
Universul e cuprins de mare veselie.
Digli, digli, diglida
Молдаване в космос не летают без вина!
(Moldovenii nu zboara in cosmos fara vin)
Digli, digli, diglida
Hora mare spatiala so dansam asa.
Arde focul, dai cu rockul,
Bate jocul cu norocul.
Digli, digli, diglida
Hora cosmica cu Zdubii lumea va juca.
Toata lumea, hai la joc
Hop, hop siasa!
Hora cosmica cu foc
Iata, iataasa
Everybody, hai la hora -
Hora cosmica cu foc,
Hora noastra din Moldova,
Toata lumea, hai la joc!
Hai tura si tura
In pahare vom turna,
Hai tura si tura
Vinul rosu vom gusta,
Hai tura si tura
Doina noastra vom canta,
Hai tura si tura
Hora noastra vom juca
Hai toata lumea cu Zdubii la hora cosmica
Sa facem chef pe Marte everybody!
Digli, digli, diglida
Молдаване в космос не летают без вина,
(Moldovenii nu zboara in cosmos fara vin)
Digli, digli, diglida
Hora mare spatiala so dansam asa,
Digli, digli, diglida
Hora cosmica cu Zdubii lumea va juca,
Digli, digli, diglida
Марсиане любят вкус молдавского вина!
(Martienilor le place gustul vinului moldovenesc)

Digli, digli, diglida
Hora cosmica с Zdubii мир будет играть!
Мухи на Марсе,
Деревня осталась далеко,
Бить ветер, петь кант
И в тумане Земля.
Открой бочонок.,
Сними, Нене, Мэй, свисток.
Налейте, налейте вино в стаканы,
Всем встать
Бить хора большой.
Digli, digli, diglida
Молдаване в космос не летают без вина!
(Молдаване не летают в космос без вина)
Digli, digli, diglida
Everybody, hora Great so dansam asa!
Свадьба, chiuiala,
Колбаиала, ты даешь лист!
Digli, digli, diglida
Большая космическая хора мы так танцуем!
Все, Давайте играть!
- Хоп, хоп, siasa
Космическая гора с огнем!
Вот так, вот так.
Everybody, come to hora -
Космическая гора с огнем,
Наша хора из Молдовы,
Все, Давайте играть!
Мы приземлились на Марс,
Марсиане стоят на стороне,
Neau принес Колак с солью,
Неа вызвала в дом супертяжелых.
Внутри тарелки
Сижу Георгита с Марией,
Они делают вино с радостью.
Вселенная наполнена большим весельем.
Digli, digli, diglida
Молдаване в космос не летают без вина!
(Молдаване не летают в космос без вина)
Digli, digli, diglida
Большая космическая хора мы так танцуем.
Сожги огонь, дай рок,
Играйте в игру с удачей.
Digli, digli, diglida
Космическая гора со зданиями мир будет играть.
Все, Давайте играть
- Хоп, хоп, siasa!
Космическая гора с огнем
Вот так, вот так.
Everybody, come to hora -
Космическая гора с огнем,
Наша хора из Молдовы,
Все, Давайте играть!
Давай, смена и смена.
В стаканы насыпаем,
Давай, смена и смена.
Красное вино мы попробуем,
Давай, смена и смена.
Наша Дойна мы поем,
Давай, смена и смена.
Наша хора мы играем
Все в космос.
Давайте выпьем на Марсе everybody!
Digli, digli, diglida
Молдаване в космос не летают без вина,
(Moldovenii nu zboara in cosmos fara vin)
Скажи ему, скажи ему, диглида
Гора море spatiala so dansam asa,
Скажи ему, скажи ему, диглида
Космическая гора cu Zdubii lumea va juca,
Скажи ему, скажи ему, диглида
Марсиане любят вкус молдавского вина!
(Martienilor Le place gustul vinului moldovenesc)