Zdob și Zdub - Moldovenii S-Au Nascut - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zdob și Zdub - Moldovenii S-Au Nascut




La o margine de lume,
На краю мира,
Unde Dumnezeu a vrut,
Где Бог хотел,
Într-o zi inseninată
В один безумный день
Moldovenii s-au nascut
Moldovenii s-au nascut
Printre codri si coline,
Среди Кодров и холмов,
Lânga Nistru, lânga Prut,
Рядом с Днестром, рядом с прутом,
Într-o zi cu voie buna,
В один прекрасный день,
Moldovenii...
Молдаване...
La o margine de lume,
На краю мира,
Unde Dumnezeu a vrut,
Где Бог хотел,
Într-o zi cu voie buna,
В один прекрасный день,
Moldovenii s-au nascut
Moldovenii s-au nascut
Unde soarele rasare,
Где восход солнца,
Unde grâul ce crescut,
Где пшеница что выращивается,
Lânga un butuc de poamă,
Рядом с пнем,
Moldovenii s-au nascut
Moldovenii s-au nascut
Unde pasarile cânta,
Где пели птицы,
Unde pestele nu-i mut,
Где рыба не двигает их,
Lânga turma de oi dalbe,
Рядом стадо овец далбе,
Moldovenii...
Молдаване...
La o margine de lume,
На краю мира,
Unde Dumnezeu a vrut,
Где Бог хотел,
Într-o zi cu voie buna,
В один прекрасный день,
Moldovenii s-au nascut
Moldovenii s-au nascut
Moldovenii s-au nascut
Moldovenii s-au nascut
Unde Dumnezeu a vrut,
Где Бог хотел,
Într-o zi cu voie buna,
В один прекрасный день,
Moldovenii s-au nascut
Moldovenii s-au nascut
Moldovenii s-au nascut
Moldovenii s-au nascut
La-la-la-la-la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
Unde doina-i auzita,
Где Дойна их слышала,
Unde jocul e vazut,
Где игра видна,
Într-o zi cu voie buna,
В один прекрасный день,
Moldovenii s-au nascut
Moldovenii s-au nascut
Unde pâinea e cinstita,
Где хлеб честный,
Unde omul e crezut,
Где человек считается,
Într-o zi cu voie buna,
В один прекрасный день,
Moldovenii...
Молдаване...
La o margine de lume,
На краю мира,
Unde Dumnezeu a vrut,
Где Бог хотел,
Într-o zi cu voie buna,
В один прекрасный день,
Moldovenii s-au nascut
Moldovenii s-au nascut





Writer(s): Zdob și Zdub


Attention! Feel free to leave feedback.