Lyrics and translation Zdob și Zdub - Tractorul

Tractorul

Merge tractorul,
Bate motorul,
Merge la vale,
Doarme soferul.
- Stai, mai, ce mai faci?
Hai cu noi sa prindem raci
Prin gradina lui Ion,
Unde pasarile dorm.
Focuri in zare,
Noaptea in vale,
Stau eu calare,
Apas pe pedale.
Valeu, valeleu,
Of, ma doare capul meu,
Noaptea plec la pescuit
Sa fac rugul pe pamant.

Merge tractorul meu
Unde de trecut e greu,
Ãstai magarul meu,
Sa-mi ajute Dumnezeu!

Curge izvorul,
Trage starterul,
Nu se vede satul,
Valura dorul.
-Mai, Vologhea, ce′i cu tine,
Te simti rau sau bine,
Unde e masina ta?
-Sta stricata la cismea.

Hai, merge tractorul meu
Unde de trecut e greu,
Ãstai armasarul meu
Sa mi ajute Dumnezeu!
Glasul motorului se aude
La marginea satului.
Ma opresc la Valea Rusului
Sa dorm la umbra nucului.
-Mai, Vologhea, dealui mare!
Hai, cruteste din pedale!
Let's go!

Tractor

The tractor works,
The motor beats,
It goes down the valley,
The driver sleeps.
- Hey, what are you doing?
Come with us to catch crayfish
In Ion's garden,
Where birds sleep.
Fires in the distance,
Night in the valley,
I sit on the horse,
I press on the pedals.
Valeu, valeleu,
Oh, my head is aching,
At night I go fishing
To make a bonfire on the ground.

My tractor works
Where it is difficult to pass,
My donkey,
May God help me!

The spring flows,
Turn the starter,
The village is not seen,
The pain is rolling.
- Vologhea, what's the matter with you?
Are you feeling sick or well?
Where is your car?
- It's broken at the pump.

My tractor works
Where it is difficult to pass,
My steed
May God help me!
The sound of the motor can be heard
On the outskirts of the village.
I stop at the Rusului Valley
To sleep in the shade of the walnut tree.
- Vologhea, a big hill!
Come on, push on the pedals!
Let's go!