Lyrics and translation Zdravko Čolić - Produži Dalje

Sada si sasvim blizu kraj mene
Ja nisam više tamo na sceni
Za tebe ja sam samo zvijezda
I ništa drugo nema u meni
Tebi je važno moje ime
Da kažeš društvu, "S njim sam bila"
A ja sam običan ko i drugi
I nisam onaj o kom si snila
Produži dalje, produži dalje
Idi od mene jer još si dijete
U meni ima razočarenja
Malo gorčine i puno sjete
Produži dalje, produži dalje
Idi od mene jer još si dijete
U meni ima razočarenja
Malo gorčine i puno sjete
Jer ja se isto smijem i plačem
I imam dobre i loše strane
Suviše pušim i malo pijem
Imam vrline i imam mane
Sada me ostavi malo samog
Okreni glavu na drugu stranu
Obuci kaput, otvori vrata
Polako kreni ka svome stanu
Produži dalje (produži dalje)
Idi od mene jer još si dijete
U meni ima razočarenja
Malo gorčine i puno sjete
Produži dalje, produži dalje
Idi od mene jer još si dijete
U meni ima razočarenja
Malo gorčine i puno sjete

Но ты рядом со мной.
Я больше не на сцене.
Для тебя я всего лишь уловка.
Ништа другой немой во мне
Тебе небезразлично мое имя.
Чтобы показать обществу :" я был с ним".
Я завсегдатай.
Я не совсем понимаю, о ком ты говоришь.
Продолжай суетиться, продолжай суетиться.
Отойди от меня, ты на диете.
Он разочаровал меня.
Немного горчицы и Пуно Сьет
Продолжай суетиться, продолжай суетиться.
Отойди от меня, ты на диете.
Он разочаровал меня.
Немного горчицы и Пуно Сьет
Я чувствую то же самое, я плачу.
У меня есть хорошие и хорошие стороны.
Suvisha push я немного пью
У меня есть добродетели и грива.
А теперь дай мне немного жалости к себе.
Голова на другой стороне.
Сдавайся, капут, открой дверь!
Шаг вперед
Прибыль (заработанная))
Отойди от меня, ты на диете.
Он разочаровал меня.
Немного горчицы и Пуно Сьет
Продолжай суетиться, продолжай суетиться.
Отойди от меня, ты на диете.
Он разочаровал меня.
Немного горчицы и Пуно Сьет