Ze Carreiro e Carreirinho - Peito Sadio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ze Carreiro e Carreirinho - Peito Sadio




Foi às quatro horas da manhã
Это было в четыре часа утра
Meu cachorro de guarda latiu
Моя сторожевая собака лаяла
Levantei para ver o que era
Я встал, чтобы посмотреть, что это было
E vesti meu casaco de frio
И я надел свой холодный пиджак,
Então vi que chegou um mensageiro
Затем я увидел, что пришел посланник
Amuntado num burro turdio
Свернувшись калачиком в заднице турдио
Apiou e me disse: Bom dia
Апиу и сказал мне: Доброе утро
E o bolso da baldrana ele abriu
И карман бальдраны он открыл
Uma carta o rapaz me entregou
Письмо мальчик передал мне
E de novo amuntou
И снова amuntou
E na estrada sumiu
И на дороге он пропал.
Dei a carta pro meu irmão ler
Я дал письмо моему брату читать
Ele leu e me olhando sorriu
Он прочитал это и, глядя на меня, улыбнулся
É convite pra nós ir na festa
Это приглашение для нас пойти на вечеринку
Vai haver um grande desafio
Там будет большой вызов
O meu pai correu no vizinho
Мой отец уже побежал к соседу
Foi chamar o vovô e o titio
Он пошел за дедушкой и титио
Nós cheguemo' a pular de contente
Мы приходим " прыгать от радости
em casa ninguém mais dormiu
Дома больше никто не спал.
Pra quebrar aqueles campeonato
Чтобы сломать эти чемпионаты
Nem com sindicato
Ни с профсоюзом
Ninguém conseguiu
Никто не получил
Violeiros que mandou o convite
Виолончели, которые отправили приглашение
Moram do outro lado do rio
Они живут там через реку.
Eles pensa que nós não vai
Они думают, что мы не пойдем туда
Mas nós semo' caboclo de brio
Но мы семо ' caboclo de brio
A peteca aqui do nosso lado
Волан здесь, на нашей стороне,
Por enquanto no chão não caiu
Пока на земле не упал
Quando nós cheguem'o no catiras
Когда мы прибудем в катирас
Os mais fraco na hora sumiu
Самые слабые в час исчезли
cantemo' moda de campeão
Просто пою " чемпионская мода
E os tal que era bom nem se quer reagiu
И те, что были хороши, даже не реагировали.
Perguntei para o dono da festa
Я спросил хозяина вечеринки
Onde foi que o senhor conseguiu
Где вы это получили
Esses tal violeiro famoso
Эти такие знаменитые виолончели
Que as moda de nós engoliu?
Что мода из нас проглотила?
O festeiro ficou pensativo
Тусовщик стал задумчивым
E mordeu no cigarro e cuspiu
И укусил сигарету и плюнул
Vocês são dois caboclo batuta
Вы двое caboclo batuta
Quem falou, pode crer, não mentiu
Тот, кто говорил, может верить, не лгал
Teve algum que cantar experimentou
Было ли что-нибудь, что пение испытало
Mas o peito faio e a voz não saiu
Но грудь не удалась, и голос не вышел.
As viola nós faz de encomenda
As viola мы делаем заказ
Nosso peito é tratado e sadio
Наша грудь обработана и здорова
cantemo' três noite seguida
Я уже пою " три ночи подряд
E as moda' nós não repetiu
И мода ' мы не повторил
Quem repete é relógio de igreja
Кто повторяет это церковные часы
E o triste cantar do tiziu
И грустное пение тизиу
E agora com esta vitória
И теперь с этой победой
'Inda mais nossa fama subiu
"Инда плюс наша слава выросла
E vocês não deve discutir
И ты не должен спорить
Se viemos aqui
Если мы пришли сюда
Foi vocês quem pediu
Это вы просили





Writer(s): Raul Torres


Attention! Feel free to leave feedback.