Zé Geraldo - Bicho Grilo Artesão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zé Geraldo - Bicho Grilo Artesão




Bicho Grilo Artesão
Bicho Grilo Artesão
Eu não amarro meu cavalo em qualquer toco
Je ne lie pas mon cheval à n'importe quel poteau
Podem caçoar de mim, eu acho é pouco
Vous pouvez vous moquer de moi, je trouve ça faible
Eu não espero troco se compro fiado
Je n'attends pas de monnaie si j'achète à crédit
E rogo a Deus até pra um inimigo declarado
Et je prie Dieu même pour un ennemi déclaré
nem se o bonde sai do trilho
Je m'en fiche si le tramway déraille
O mundo é pequeno para os pés de um andarilho
Le monde est petit pour les pieds d'un vagabond
Nem vem com seu jabá comprar minha opinião
Ne viens pas avec ton pot-de-vin pour acheter mon opinion
Prefiro ser cabeça de sardinha que rabo de tubarão
Je préfère être la tête d'un hareng que la queue d'un requin
Sou um grão de areia num oceano tão grande
Je suis un grain de sable dans un océan si vaste
Um seguidor de Cristo, Luther King, Lenon e Ghandi
Un disciple du Christ, de Luther King, de Lennon et de Gandhi
Sou bicho grilo, artesão, vivo na rua
Je suis un grillon, un artisan, je vis dans la rue
De dia amigo do sol, de noite namorado da lua
Ami du soleil le jour, amoureux de la lune la nuit
Eu não amarro meu cavalo em qualquer toco
Je ne lie pas mon cheval à n'importe quel poteau
Podem caçoar de mim, eu acho é pouco
Vous pouvez vous moquer de moi, je trouve ça faible
Eu não espero troco se compro fiado
Je n'attends pas de monnaie si j'achète à crédit
E rogo a Deus até pra um inimigo declarado
Et je prie Dieu même pour un ennemi déclaré
nem se o bonde sai do trilho
Je m'en fiche si le tramway déraille
O mundo é pequeno para os pés de um andarilho
Le monde est petit pour les pieds d'un vagabond
Nem vem com seu jabá comprar minha opinião
Ne viens pas avec ton pot-de-vin pour acheter mon opinion
Prefiro ser cabeça de sardinha que rabo de tubarão
Je préfère être la tête d'un hareng que la queue d'un requin
Sou um grão de areia num oceano tão grande
Je suis un grain de sable dans un océan si vaste
Um seguidor de Cristo, Luther King, Lenon e Ghandi
Un disciple du Christ, de Luther King, de Lennon et de Gandhi
Sou bicho grilo, artesão, vivo na rua
Je suis un grillon, un artisan, je vis dans la rue
De dia amigo do sol, de noite namorado da lua
Ami du soleil le jour, amoureux de la lune la nuit
nem se o bonde sai do trilho
Je m'en fiche si le tramway déraille
O mundo é pequeno para os pés de um andarilho
Le monde est petit pour les pieds d'un vagabond
Nem vem com seu jabá comprar minha opinião
Ne viens pas avec ton pot-de-vin pour acheter mon opinion
Prefiro ser cabeça de sardinha que rabo de tubarão
Je préfère être la tête d'un hareng que la queue d'un requin
Sou um grão de areia num oceano tão grande
Je suis un grain de sable dans un océan si vaste
Um seguidor de Cristo, Luther King, Lenon e Ghandi
Un disciple du Christ, de Luther King, de Lennon et de Gandhi
Sou bicho grilo, artesão, moro na rua
Je suis un grillon, un artisan, je vis dans la rue
De dia amigo do sol, de noite namorado da lua
Ami du soleil le jour, amoureux de la lune la nuit
Sou bicho grilo, artesão, vivo na rua
Je suis un grillon, un artisan, je vis dans la rue
De dia amigo do sol, de noite namorado da lua
Ami du soleil le jour, amoureux de la lune la nuit





Writer(s): Francis Pinto Da Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.