Zé Geraldo - Encantamento - translation of the lyrics into French
Zé Geraldo Encantamento

Zé Geraldo - Encantamento

Lyrics and translation Zé Geraldo - Encantamento




Encantamento
Enchantement
O brilho no olhar
L'éclat dans tes yeux
No primeiro momento
Au premier moment
Uma grande ternura
Une grande tendresse
Envolve o pensamento
Enveloppe ma pensée
Às vezes é alívio
Parfois c'est un soulagement
Às vezes é tormento
Parfois c'est un tourment
Um dia é sorriso
Un jour c'est un sourire
No outro é lamento
Le lendemain c'est un lament
Quando vira paixão
Quand ça devient passion
Traz versos com o vento
Ça apporte des vers avec le vent
É força para o corpo
C'est la force pour le corps
Pra alma é alimento
Pour l'âme c'est nourriture
Cresce e desabrocha
Ça grandit et s'épanouit
No mais forte sentimento
Dans le sentiment le plus fort
Cresce e desabrocha
Ça grandit et s'épanouit
No mais forte sentimento
Dans le sentiment le plus fort
Bem mais forte que a paixão
Bien plus fort que la passion
Assim me disse o vento
C'est ce que m'a dit le vent
Mais forte que a paixão
Plus fort que la passion
É o encantamento
C'est l'enchantement
Bem mais forte que a paixão
Bien plus fort que la passion
Assim me disse o vento
C'est ce que m'a dit le vent
Mais forte que a paixão
Plus fort que la passion
É o encantamento
C'est l'enchantement
O brilho no olhar
L'éclat dans tes yeux
No primeiro momento
Au premier moment
Uma grande ternura
Une grande tendresse
Envolve o pensamento
Enveloppe ma pensée
Às vezes é alívio
Parfois c'est un soulagement
Às vezes é tormento
Parfois c'est un tourment
Um dia é sorriso
Un jour c'est un sourire
No outro é lamento
Le lendemain c'est un lament
Quando vira paixão
Quand ça devient passion
Traz versos com o vento
Ça apporte des vers avec le vent
É força para o corpo
C'est la force pour le corps
Pra alma é alimento
Pour l'âme c'est nourriture
Cresce e desabrocha
Ça grandit et s'épanouit
No mais forte sentimento
Dans le sentiment le plus fort
Cresce e desabrocha
Ça grandit et s'épanouit
No mais forte sentimento
Dans le sentiment le plus fort
Bem mais forte que a paixão
Bien plus fort que la passion
Assim me disse o vento
C'est ce que m'a dit le vent
Mais forte que a paixão
Plus fort que la passion
É o encantamento
C'est l'enchantement
Bem mais forte que a paixão
Bien plus fort que la passion
Assim me disse o vento
C'est ce que m'a dit le vent
Mais forte que a paixão
Plus fort que la passion
É o encantamento
C'est l'enchantement
O brilho no olhar
L'éclat dans tes yeux
No primeiro momento
Au premier moment
Uma grande ternura
Une grande tendresse
Envolve o pensamento
Enveloppe ma pensée
Às vezes é alívio
Parfois c'est un soulagement
Às vezes é tormento
Parfois c'est un tourment
Um dia é sorriso
Un jour c'est un sourire
No outro é lamento
Le lendemain c'est un lament
Quando vira paixão
Quand ça devient passion
Traz versos com o vento
Ça apporte des vers avec le vent
É força para o corpo
C'est la force pour le corps
Pra alma é alimento
Pour l'âme c'est nourriture
Cresce e desabrocha
Ça grandit et s'épanouit
No mais forte sentimento
Dans le sentiment le plus fort
Cresce e desabrocha
Ça grandit et s'épanouit
No mais forte sentimento
Dans le sentiment le plus fort
Bem mais forte que a paixão
Bien plus fort que la passion
Assim me disse o vento
C'est ce que m'a dit le vent
Mais forte que a paixão
Plus fort que la passion
É o encantamento
C'est l'enchantement
Bem mais forte que a paixão
Bien plus fort que la passion
Assim me disse o vento
C'est ce que m'a dit le vent
Mais forte que a paixão
Plus fort que la passion
É o encantamento
C'est l'enchantement
Bem mais forte que a paixão
Bien plus fort que la passion
Assim me disse o vento
C'est ce que m'a dit le vent
Mais forte que a paixão
Plus fort que la passion
É o encantamento
C'est l'enchantement
Bem mais forte que a paixão
Bien plus fort que la passion
Assim me disse o vento
C'est ce que m'a dit le vent
Mais forte que a paixão
Plus fort que la passion
É o encantamento
C'est l'enchantement




Zé Geraldo - Catadô de Bromélias
Album
Catadô de Bromélias
date of release
29-04-2008

1 Na Barra do Seu Vestido
2 Last Station Before New York
3 Catadô de Bromélias
4 Última Reza
5 Mr. Tamborine Man
6 Encantamento
7 As Canções do Embornal
8 Diário de Bicicleta (O Dia em Que Encontrei Che Guevara na Zona em Valadares)
9 Porra Mano!
10 A Fé
Attention! Feel free to leave feedback.