Mindjer I Um Kumpanher - Ze Manel translation in Russian

Mindjer I Um Kumpanher

Mindjer i um kumpanher
I um kamarada
I no mindjor amigo
Si no sibi sta kel

Mindjer i felicidade
Mindjer i amor
Mindjer i amigu
Mindjer i vida pa kilis ki sta abandonadu

Mindjer i sigridu di si kamarada oh
I ka pa facil skravu
Tarbadjadur di kasa
Dal si rispitu suma kumpanher
Da balur a si tarbadju di kasa oh

I fabur pa fabur
Mamas di pitu kai
Pitus ki mamanta kombatentis
Pitus ki si bu seta oh
Na balentia oh

Nbocadu malgos di bida kolonial
Mas kil mas oçantis di omi
Na pitu di mindjer eta tirmi oh

Mindjer i ka skravu
I ka kriadu di kasa
Mindjer i um, i um kumpanher
I no mindjor amigu
Si no sibi sta kel

Si bu sai di tarbadju
Bu bim odja ki di mundu
mundu ka sta prontu
Ntindiu sinta u pera oh

Bu kata pagal pa mis oh
I fabur pa fabur

I ka tem djus (i fabur pa fabur)
I ka tem djus (i fabur pa fabur)
I ka tem djus (i fabur pa fabur)
(i fabur pa fabur)

Ka nhu djucia oh, ma (i fabur pa fabur)
Ka nhu tiral barudju oh, ma (i fabur pa fabur)
Sucega u perau oh, ma (i fabur pa fabur)
Sinta u perau oh, ma (i fabur pa fabur)
Ka nhu djucia oh, ma (i fabur pa fabur)
Djunda rosto ka tem oh, ma (i fabur pa fabur)
Sinta bu peral oh, ma (i fabur pa fabur)
Ka nhu djucia oh ma (i fabur pa fabur)
Ka nhu djucia oh ma (i fabur pa fabur)
Ka nhu djucia oh ma (i fabur pa fabur)
Sinta u perau oh, ma (i fabur pa fabur)
Ka nhu djucia oh ma (i fabur pa fabur)
Ka nhu djucia oh ma (i fabur pa fabur)...

Женщина - товарищ

Женщина - мой товарищ
И мой друг
И лучший друг
Если не ты, то кто же?

Женщина - это счастье
Женщина - это любовь
Женщина - это друг
Женщина - это жизнь для тех, кто одинок

Женщина - это гордость своего товарища
И не так просто быть рабом
Работником по дому
Отдай ей уважение, как товарищу
Цени ее домашний труд

И прошу, умоляю
Матери цыплят, которые падают
Цыплята, которые вскармливают бойцов
Цыплята, которых ты видишь
В их храбрости

В злых устах колониальной жизни
Но все же более послушные, чем мужчины
В детях женщины есть тепло

Женщина - не рабыня
И не служанка в доме
Женщина - это, это товарищ
И лучший друг
Если не ты, то кто же?

Если ты уйдешь с работы
Ты увидишь, что мир
Мир не готов
Понять, почувствовать и потерять

Ты ищешь плату за меня
И прошу, умоляю

И нет бога (и прошу, умоляю)
И нет бога (и прошу, умоляю)
И нет бога (и прошу, умоляю)
(и прошу, умоляю)

Не суди меня, но (и прошу, умоляю)
Не поднимай шум, но (и прошу, умоляю)
Успокойся, прошу, но (и прошу, умоляю)
Почувствуй, прошу, но (и прошу, умоляю)
Не суди меня, но (и прошу, умоляю)
Задней мысли нет, но (и прошу, умоляю)
Почувствуй, прошу, но (и прошу, умоляю)
Не суди меня, но (и прошу, умоляю)
Не суди меня, но (и прошу, умоляю)
Не суди меня, но (и прошу, умоляю)
Почувствуй, прошу, но (и прошу, умоляю)
Не суди меня, но (и прошу, умоляю)
Не суди меня, но (и прошу, умоляю)...