Ze Ricardo - Você Fez Casa em Mim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ze Ricardo - Você Fez Casa em Mim




Você Fez Casa em Mim
Tu as fait maison en moi
Você fez casa em mim
Tu as fait maison en moi
Fez um porto seguro, cais
Tu as fait un port sûr, quai
Fez o tempo voltar atrás
Tu as fait le temps revenir en arrière
Inundou meu olhar deserto
Tu as inondé mon regard désert
Você fez casa em mim
Tu as fait maison en moi
Com mobília e flores na varanda
Avec des meubles et des fleurs sur la véranda
Tomou meu coração disperso
Tu as pris mon cœur dispersé
Se tornou a dona dos meus versos
Tu es devenue la maîtresse de mes vers
Muito, muito mais do que eu podia querer
Beaucoup, beaucoup plus que je ne pouvais souhaiter
Você fez casa em mim
Tu as fait maison en moi
Nesse jeito bom de me olhar
Dans cette bonne façon de me regarder
Como quem procura um lugar
Comme celui qui cherche un endroit
Que deixar sua alma em festa
Qui va laisser ton âme en fête
Você fez casa em mim
Tu as fait maison en moi
Tem portas e janelas sempre abertas
Il y a des portes et des fenêtres toujours ouvertes
Pra chegar, estar sem pressa
Pour arriver, être sans hâte
Pra partir sem volta certa
Pour partir sans retour certain
Muito, muito mais do que eu podia querer
Beaucoup, beaucoup plus que je ne pouvais souhaiter
Você
Tu
Fez casa em mim
As fait maison en moi
Você
Tu
Fez casa em mim
As fait maison en moi
Você fez casa em mim
Tu as fait maison en moi
Nesse jeito bom de me olhar
Dans cette bonne façon de me regarder
Como quem procura um lugar
Comme celui qui cherche un endroit
Que deixar sua alma em festa
Qui va laisser ton âme en fête
Você fez casa em mim
Tu as fait maison en moi
Tem portas e janelas sempre abertas
Il y a des portes et des fenêtres toujours ouvertes
Pra chegar, estar sem pressa
Pour arriver, être sans hâte
Pra partir sem volta certa
Pour partir sans retour certain
Muito, muito mais do que eu podia querer
Beaucoup, beaucoup plus que je ne pouvais souhaiter
Você fez casa em mim
Tu as fait maison en moi
Tem portas e janelas sempre abertas
Il y a des portes et des fenêtres toujours ouvertes
Pra chegar, estar sem pressa
Pour arriver, être sans hâte
Pra partir sem volta certa
Pour partir sans retour certain
Muito, muito mais do que eu podia querer
Beaucoup, beaucoup plus que je ne pouvais souhaiter
Você
Tu
Fez casa em mim
As fait maison en moi
Você
Tu
Fez casa em mim
As fait maison en moi
Você
Tu
Fez casa em mim
As fait maison en moi
Você
Tu
Fez casa em mim
As fait maison en moi





Writer(s): Jose Farias


Attention! Feel free to leave feedback.