Zea mays - Enbata - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zea mays - Enbata




Enbata
La tempête
Enbata dator ustekabean
La tempête arrive sur le rivage
Itsaso barea aldatu egin da
La mer agitée a changé
Itxi begiak, arin joango da
Ferme les yeux, elle passera rapidement
Itxi begiak, bukatuko da
Ferme les yeux, elle finira
Enbata dator ta lotu egin naiz
La tempête arrive et je me suis accroché
Haize zakarrak eramango ez nau
Le vent rugissant ne m'emportera pas
Gorputz osoaz saiatuko naiz
Avec tout mon corps, j'essaierai
Ez nau ekaitzak itoko oraingoan
La tempête ne me submergera pas cette fois
Itxi begiak, arin joango da
Ferme les yeux, elle passera rapidement
Itxi begiak, bukatuko da
Ferme les yeux, elle finira
Itxi begiak, ezin gaitu eraman
Ferme les yeux, elle ne peut pas nous emporter
Itxi begiak, beldurrik ez izan
Ferme les yeux, n'aie pas peur
Enbata dator ta ni prest naiz
La tempête arrive et je suis prêt
Orain badakit nola egin kontra
Maintenant je sais comment la combattre
Goizetik gauera oinak lurrean
Du matin au soir, mes pieds sont sur terre
Inork ez dizkit erahilgo ametsak
Personne ne me tuera mes rêves
Itxi begiak, arin joango da
Ferme les yeux, elle passera rapidement
Itxi begiak, bukatuko da
Ferme les yeux, elle finira
Itxi begiak, ezin gaitu eraman
Ferme les yeux, elle ne peut pas nous emporter
Itxi begiak, beldurrik ez izan
Ferme les yeux, n'aie pas peur





Writer(s): iñaki imaz olabarrieta


Attention! Feel free to leave feedback.