Lyrics and translation Zea mays - Bularreko Itogina

Bularreko Itogina

Bularrean zabaldu zait itogina
Uste nuen horrela izan behar zuela

Emozio, egonezin ederrenak gainezka egiten dute
Urjauzi handi batean

Ta barneko kontraesan magikoak
Banatzen ditut tanta txiki txikietan

Zai gelditzen naiz, ibai bat isurtzen dudanean
Uholdea ezin gelditu

Bularrean zabaldu zait itogina
Uste nuen mundu guztiak zuela

Ta ura -arima bat egin ditudanean
Bustitzen ditut kale ta horma guztiak

Zai gelditzen naiz, ibai bat isurtzen dudanean
Uholdea ezin gelditu, gelditu
Uholdea olatu, olatu
Ura, arima, ezin nauzue gelditu

Bularreko Itogina

La noyade dans mon cœur s’est ouverte
Je pensais que ça devait être comme ça

Les émotions, les beaux malaises débordent
Dans une grande cascade

Et les contradictions magiques intérieures
Je les distribue en petites gouttes

Je reste bloquée, quand je déverse une rivière
Le déluge ne peut pas être arrêté

La noyade dans mon cœur s’est ouverte
Je pensais que tout le monde l’avait

Et quand j’ai fait de l’eau - une âme
J’inonde toutes les rues et tous les murs

Je reste bloquée, quand je déverse une rivière
Le déluge ne peut pas être arrêté, arrêté
Le déluge vague, vague
Eau, âme, vous ne pouvez pas m’arrêter