Lyrics and translation Zea mays - Gaur

Gaur

Berriz ere erratuko naiz, gaur, gaur, gaur
Urteak 10 dituenean
11 aldiz erori egin naiz
300ekin hezur guztiak hautsita
Suposatzen da ikasiaz
Berriro jausten ez zarela
Baina niretzat teoria
Faltsua da

Denbora galtzen trebea naiz
Zerrenda luzeen erregina
Idatzitakoa galtzeko ere aparta
Baina egia esan
Maite ditut nire akatsak, nire huts guztiak
Ta ez naiz ezkutatuko besteen aurrean
Suposatzen da ikasiaz berriro jausten ez zarela
Baina beste behin egin dut gaur, gaur, gaur, gaur
Ta hurrengoan altxatuko naiz
Ta berdin zait dena!!!
Berriz ere erratuko naiz, gaur, gaur, gaur
Bikaina naiz arte horretan!

Berriz ere erratuko naiz, gaur, gaur, gaur

Aujourd'hui

Je vais me tromper encore aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Quand tu auras 10 ans
Je suis tombé 11 fois
À 300, tous les os brisés
On suppose que l'on a appris
Que tu ne tombes plus
Mais pour moi la théorie
Est fausse

Je suis doué pour perdre du temps
La reine des longues listes
Je suis aussi doué pour perdre ce que j'ai écrit
Mais pour dire la vérité
J'aime mes erreurs, tous mes échecs
Et je ne vais pas me cacher devant les autres
On suppose que l'on a appris que tu ne tombes plus
Mais je l'ai fait à nouveau aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Et la prochaine fois, je me relèverai
Et je m'en fiche de tout !
Je vais me tromper encore aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Je suis excellent dans ce domaine !

Je vais me tromper encore aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui