Lyrics and translation Zea mays - Oihu

Oihu

Bide erdian nekatu naiz
Aurpegia zimurtzeaz
Ta geldirik lur bustiari begira
Haserrearekin hasi naiz borrokan

Lehen pausua
Barruan ditudan koba ilunak argitzea
Bigarrena
Besoak astindu, aireratuko gara

Ta berdin zait, egia esan
Ongi txikitua hobeto sartzen da
Ta salto egin, putzuetan
Neurria hartu bi hankekin batera
Ta aurre egin, hello esan
Bakarra da bizi behar duguna
Ta oihukatu, nire izena
Zure izena... oihu, oihu, oihu, oihukatu
Bide erdian berriz hasi naiz
Amorruak itoa
Nire bihotza euria bada, euria
Piskanaka aterako diot ura

Oihu

Je suis épuisé au milieu du chemin
De froncer les sourcils
Et regardant la terre humide immobile
Je me suis lancé dans une bataille avec la colère

Le premier pas
C'est d'éclairer les grottes sombres que je porte en moi
La deuxième
Secouer les bras, nous allons nous envoler

Et honnêtement, je m'en fiche
Mieux vaut être bien broyé
Et sauter dans les flaques
Prendre la mesure avec les deux pieds
Et affronter, dire bonjour
C'est le seul que nous devons vivre
Et crier, mon nom
Ton nom... crie, crie, crie, crie
Je suis de nouveau parti au milieu du chemin
La rage a noyé
Si mon cœur est la pluie, la pluie
Je lui ferai sortir l'eau petit à petit