Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Direnak 
                                        eta 
                                        dudak, 
                                        ta 
                                        daudenak 
                                        eta 
                                        dudak, 
                            
                                        Страхи 
                                            и 
                                        сомнения, 
                                            и 
                                        существующие, 
                                            и 
                                        сомнения, 
                            
                         
                        
                            
                                        Inoiz 
                                        egongo 
                                        ez 
                                        direnak, 
                                        agertutakoak. 
                            
                                        Никогда 
                                        не 
                                        сбывшиеся, 
                                            и 
                                        те, 
                                        что 
                                        проявились. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Bidea 
                                        pasatu 
                                        orduko 
                                        milaka 
                                        ordu 
                                        galdu 
                            
                                        Тысячи 
                                        часов 
                                        потрачены 
                                        впустую, 
                                        как 
                                        только 
                                        путь 
                                        пройден 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Naizena 
                                        eta 
                                        dudak, 
                                        ez 
                                        naizena 
                                        eta 
                                        dudak 
                                        ta, 
                            
                                        Кто 
                                        я, 
                                            и 
                                        сомнения, 
                                        кто 
                                            я 
                                        не 
                                        есть, 
                                            и 
                                        сомнения, 
                                            и 
                            
                         
                        
                            
                                        Erdituko 
                                        ditudanak 
                                        ta 
                                        izango 
                                        ez 
                                        direnak. 
                            
                                        То, 
                                        что 
                                        меня 
                                        разрушит, 
                                            и 
                                        то, 
                                        чего 
                                        не 
                                        будет. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Orriak 
                                        kontatu 
                                        orduko 
                                        gehiago 
                                        beharko 
                                        ditut 
                                        orain 
                            
                                        Как 
                                        только 
                                            я 
                                        пересчитаю 
                                        листья, 
                                        мне 
                                        понадобится 
                                        ещё 
                                        больше, 
                                        чем 
                                        сейчас 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Soldata 
                                        eta 
                                        dudak, 
                                        ta 
                                        teloiak 
                                        eta 
                                        dudak 
                                        ta, 
                            
                                        Зарплата 
                                            и 
                                        сомнения, 
                                            и 
                                        рулоны, 
                                            и 
                                        сомнения, 
                                            и 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Inoiz 
                                        egingo 
                                        ez 
                                        direnak, 
                                        ta 
                                        egin 
                                        direnak. 
                            
                                        То, 
                                        что 
                                        никогда 
                                        не 
                                        будет 
                                        сделано, 
                                            и 
                                        то, 
                                        что 
                                        сделано. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Zerbait 
                                        oihukatu 
                                        orduko 
                                        ahotsa 
                                        galduko 
                                        dut. 
                            
                                        Как 
                                        только 
                                            я 
                                        попытаюсь 
                                        что-то 
                                        прокричать, 
                                            я 
                                        потеряю 
                                        голос. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Lo 
                                        gutxi 
                                        eta 
                                        dudak 
                                        ta 
                                        nerbioak 
                                        eta 
                                        dudak 
                                        ta 
                            
                                        Нехватка 
                                        сна 
                                            и 
                                        сомнения, 
                                            и 
                                        нервы, 
                                            и 
                                        сомнения, 
                                            и 
                            
                         
                        
                            
                                        Idatziko 
                                        ez 
                                        ditudanak, 
                                        ta 
                                        sortutakoak. 
                            
                                        То, 
                                        что 
                                            я 
                                        не 
                                        напишу, 
                                            и 
                                        то, 
                                        что 
                                        создано. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Argia 
                                        piztu 
                                        orduko 
                                        iluna 
                                        desagertuko 
                                        da. 
                            
                                        Как 
                                        только 
                                        загорится 
                                        свет, 
                                        темнота 
                                        исчезнет. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Badakizu, 
                                        zalantzak 
                                        besterik 
                                        ez 
                                        ditut, 
                            
                                        Знаешь, 
                                            у 
                                        меня 
                                        только 
                                        сомнения, 
                            
                         
                        
                            
                                        Erdi 
                                        naizela 
                                        sentitu 
                                        dut, 
                            
                                            Я 
                                        почувствовал, 
                                        что 
                                            я 
                                        лишь 
                                        половина, 
                            
                         
                        
                            
                                        Berriz 
                                        osoa 
                                        izan 
                                        nahi 
                                        dut, 
                                        izan 
                                        nahi 
                                        dut. 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        быть 
                                        снова 
                                        целым, 
                                            я 
                                        хочу 
                                        быть 
                                        целым. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Gizakia 
                                        eta 
                                        dudak, 
                                        emakumea 
                                        eta 
                                        dudak 
                                        ta, 
                            
                                        Человек 
                                            и 
                                        сомнения, 
                                        женщина 
                                            и 
                                        сомнения, 
                                            и 
                            
                         
                        
                            
                                        Lortu 
                                        ez 
                                        diren 
                                        xedeak, 
                                        bortxatu 
                                        direnak. 
                            
                                        Недостигнутые 
                                        цели, 
                                            и 
                                        те, 
                                        что 
                                        были 
                                        изнасилованы. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Burmuinera 
                                        heldu 
                                        orduko 
                                        burua 
                                        galduko 
                                        dut. 
                            
                                        Как 
                                        только 
                                        доберусь 
                                        до 
                                        мозга, 
                                            я 
                                        потеряю 
                                        голову. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ametsak 
                                        eta 
                                        dudak 
                                        eta 
                                        pozak 
                                        eta 
                                        dudak 
                                        ta, 
                            
                                        Мечты 
                                            и 
                                        сомнения, 
                                            и 
                                        радости, 
                                            и 
                                        сомнения, 
                                            и 
                            
                         
                        
                            
                                        Beldurtzen 
                                        duten 
                                        egiak, 
                                        gezur 
                                        mingarriak. 
                            
                                        Пугающие 
                                        истины, 
                                        горькая 
                                        ложь. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Sutea 
                                        hasi 
                                        orduko 
                                        errautzak 
                                        besterik 
                                        ez 
                                        dira. 
                            
                                        Как 
                                        только 
                                        начнется 
                                        пожар, 
                                        останутся 
                                        только 
                                        яйца. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Behar 
                                        beste 
                                        negar 
                                        egingo 
                                        dut 
                                        eta 
                            
                                            Я 
                                        скажу 
                                        "нет" 
                                        столько, 
                                        сколько 
                                        нужно, 
                                            и 
                            
                         
                        
                            
                                        Sikatzen 
                                        naizenean, 
                                        birmoldatu 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        устану, 
                                            я 
                                        перевоплощусь 
                            
                         
                        
                            
                                        Eta 
                                        osotasuna 
                                        lortu 
                            
                                            И 
                                        достигну 
                                        целостности 
                            
                         
                        
                            
                                        Osoa 
                                        izan 
                                        nahi 
                                        dut 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        быть 
                                        целым 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Aiora Rentería Aguirre, Asier Basabe Elvira, Iñaki Imaz Olabarrieta, Rubén González López
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Era
                                    
                                         date of release
 07-04-2011
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.